Gesucht wird …

Recherché …

Offizier der Schweizer Armee mit engem Bezug zum Ringen

Ringen wird im Militärsport in der Schweiz offiziell als Disziplin im Rahmen des CISM (Conseil International du Sport Militaire) geführt. Die Schweizer Armee sucht als Disziplinenverantwortlichen für das Ringen einen Offizier der Schweizer Armee, der diese Funktion ausüben kann.

Anforderungen

  • Offizier der Schweizer Armee (wenn möglich unter 45 Jahren; bis 45 Jahren ist eine Remilitarisierung möglich)
  • Enger Bezug zum Ringsport und Bereitschaft, die Spitzensportstrategie von Swiss Wrestling aktiv zu unterstützen
  • Zeitliche Verfügbarkeit von ca 10 Tagen pro Jahr (Delegationsbegleitung Militär WM, Rapporte und Vorbereitung)

Die Entschädigung erfolgt über den Erwerbsersatz.

Interessenten melden sich bitte bis zum 15. Februar 2021 bei Andreas Wieser, 079 684 40 66

*********************************************************************************************************************************************

Officier de l’armée suisse ayant des liens étroits avec la lutte

La lutte est une discipline officielle du sport militaire en Suisse dans le cadre du CISM (Conseil International du Sport Militaire). L’armée suisse recherche un officier de l’armée suisse capable d’exercer cette fonction en tant qu’officier de discipline pour la lutte.

Exigences

  • Officier de l’armée suisse (si possible moins de 45 ans ; la remilitarisation est possible jusqu’à 45 ans)
  • Relation étroite avec le sport de la lutte et volonté de soutenir activement la stratégie du sport de haut niveau de la lutte suisse
  • Disponibilité d’environ 10 jours par an (accompagnement de la délégation au championnat du monde militaire, rapports et préparation

L’indemnité sera versée par le substitut de revenu.

Si vous êtes intéressé, veuillez contacter Andreas Wieser, 079 684 40 66, avant le 15 février 2021.


Autor: Andreas Wieser

SWFE