Vorbereitung Finalrunde des WINFORCE Cup in Bern

Préparation du tour final de la WINFORCE Cup à Berne

Am 25. Oktober findet die Finalrunde des WINFORCE Cup (1. Liga) in Bern statt.

Der Ausrichter die Wrestling Academy Bern freut sich auf dieses Turnier, ist es doch ihr erstes Grossturnier nach der noch jungen Vereinsgründung im Jahr 2018.

Allein dass sie in so kurzer Zeit eine Mannschaft für die 1. Liga aufstellen konnten ist beeindruckend.


Unter der Prämisse „Safety First“ beim Ringen, sind entsprechende Schutzmaßnahmen erarbeitet worden. So z.B. werden Ringer und Zuschauer unterschiedliche Ein-/Ausgänge benutzen. Ebenfalls findet die Verpflegung getrennt statt.


Insgesamt treffen an diesem Sonntag die sechs 1.Liga-Mannschaft nochmals aufeinander. Aus der Gruppe West starten NRC Thalheim, CO Domdier und Wrestling Academy Bern.

RR Einsiedeln, RC Winterthur und RC-Rapperswil-Jona ringen für die Gruppe West.


  • Ab 11:00 Uhr starten die Wettkämpfe in der Wankdorfhalle in Bern. Die Abwaage findet eine Stunde zuvor statt. Es wird auf zwei Matten parallel gerungen.
  • Ab 16:00 Uhr finden auf jeweils einer Matte zuerst der Bronzekampf und eine Stunde später der Kampf um Platz eins und zwei statt.

Die Wettkämpfe werden mit einem Rahmenprogramm abgerundet, es findet eine WAB300erCLUB-Verlosung sowie ein Nachmittags-Showact statt.

Eintritt ist Frei – Zuschauer sind herzlich willkommen.

— Traduction rapide en langue française (deepl.com) —

Le 25 octobre, la finale de la WINFORCE Cup (1ère division) aura lieu à Berne. Les organisateurs, la Wrestling Academy Bern, se réjouissent de ce tournoi, car il s’agit de leur premier grand tournoi après la fondation du club encore jeune en 2018. Le simple fait qu’ils aient pu constituer une équipe pour la 1ère division en si peu de temps est impressionnant. 

Sous le principe de la “sécurité d’abord” en lutte, des mesures de protection appropriées ont été élaborées. Par exemple, les lutteurs et les spectateurs utiliseront des entrées et des sorties différentes. La restauration sera également séparée. 

Au total, les six équipes de première ligue se retrouveront ce dimanche. Le NRC de Thalheim, le CO Domdier et l’Académie de lutte de Berne partiront du Groupe Ouest. RR Einsiedeln, RC Winterthur et RC-Rapperswil-Jona lutteront pour le groupe Ouest.

  • A partir de 11 heures, les concours commencent à la Wankdorfhalle de Berne. La pesée a lieu une heure avant. Il y aura de la lutte sur deux tapis en parallèle.
  • À partir de 16 heures, sur un tapis chacun, a lieu d’abord le combat pour le bronze et une heure plus tard, le combat pour la première et la deuxième place.

Les concours seront complétés par un programme de soutien, une tombola du club WAB300 et un spectacle l’après-midi.

L’entrée est gratuite – les spectateurs sont les bienvenus.

Autor: Falko SwissWrestling Medien

SWFE

Handbuch FR