Zusammenfassung / Bilan et synthèse

Vom 26. bis 28. Februar fand im Sportpalast von Kiew das XXIV. Internationale Kiewer Seniorenturnier in den drei Stilarten statt.

Seit mehr als einem Vierteljahrhundert versammelt dieses Turnier alle Champions, des europäischen Kontinents, Ende Februar in der ukrainischen Hauptstadt. Dem Ruf folgten dieses Jahr 590 Ringer aus 29 Ländern. Das Ringerniveau war sehr hoch, alle internationalen TOP-Athleten nutzten die Möglichkeit, eines der wenigen länderübergreifenden Turniere vor den anstehenden Olympiaqualifikationen und der EM, um sich im Kampf zu messen und die jeweilige Leistungsstärke festzustellen. Dies spürten auch die fünf angereisten Schweizer Freistil Elite-Ringer und Nationaltrainer Nicolae Ghita.

Nino Leutert startete in der 61 kg Gewichtsklasse und kam nicht über die Qualifikationsrunde hinaus. Er verlor seinen ersten Kampf gegen Dzimchyk Rynchynau (BLR) mit 4:7 Punkten.

Ebenso erging es Tobias Portmann (70 kg) gegen Mirza Skhulukhia (GEO). Er musste sich nach 6 Minuten mit 0:6 geschlagen geben.

Marc Dietsche (74 kg) verlor im 1/16 Finale gegen den späteren neunten Georgios Kougioumtsidis aus Griechenland mit 04:15.

Stefan Reichmuth (86 kg) kam auch nur bis zur Hoffnungsrunde, durch eine Knieverletzung im vorhergehenden Kampf musste er diesen Kampf gegen Boris Makoev (SVK) den Kampf aufgeben.

Der in 97 kg startende Samuel Scherrer schaffte es bis in die Hoffnungsrunde. In seinem letzten Kampf gegen den späteren dritten Magamed Zakariev (UKR) stand nach 5:45 min das Ergebnis fest, 14:03 für Zakariev.

Was bleibt vom Turnier? Es bleibt die Turniererfahrung und das die osteuropäischen Nationen wie Ukraine, Georgien, Kyrgystan und auch die Türkei, offensichtlich die Corona-Krise besser überstanden haben als erwartet. Dominieren doch diese Nationen sichtlich die vorderen Plätze in der Mannschaftswertung. Es zeigte sich auch anhand der Mannschaftswertung, dass die zentraleuropäischen Nationen wie Deutschland, Österreich, Frankreich sowie Schweiz noch einiges an Leistung aufholen müssen, um bei der im April anstehen Europameisterschaft bzw. bei den zwei Olympiaqualifikationsturnieren Vorne mitringen zu können.

Diesen Monat steht weiterhin das erste Qualifikationsturnier (18.-21.03. in Budapest) für Olympia auf dem Wettkampfplan. Zuvor sind die Elite-Ringer noch auf diversen internationalen Trainingslehrgängen unterwegs.

Vom 19.-25. April folgt die Europameisterschaft in Warschau/POL. Die Ringerfamilie drückt die Daumen, dass dieses Event auch stattfinden wird, dämpften die jüngst veröffentlichten polnischen Coronazahlen und die daraus resultierenden Massnahmen diese Hoffnung erheblich.

Anfang Mai besteht die allerletzte Möglichkeit, sich beim „last chance“ Olympiaqualiturnier in Sofia/BUL noch die Fahrkarte nach Tokyo zu sichern.

— Traduction rapide en langue française (deepl.com) —

Du 26 au 28 février, au Palais des sports de Kiev, s’est déroulé le XXIVe tournoi international senior de Kiev dans les trois styles.

Depuis plus d’un quart de siècle, ce tournoi réunit tous les champions, du continent européen, à la fin du mois de février dans la capitale ukrainienne. Cette année, 590 lutteurs de 29 pays ont suivi l’appel. Le niveau de lutte était très élevé, tous les athlètes internationaux TOP ont profité de l’occasion, l’un des rares tournois transnationaux avant les prochaines qualifications olympiques et les championnats d’Europe, pour se mesurer en combat et déterminer la force de performance respective. Les cinq lutteurs d’élite suisses en lutte libre et l’entraîneur national Nicolae Ghita l’ont également ressenti.

Nino Leutert a commencé dans la catégorie des 61 kg et n’a pas passé le tour de qualification. Il a perdu son premier combat contre Dzimchyk Rynchynau (BLR) avec 4:7 points.

La même chose est arrivée à Tobias Portmann (70 kg) contre Mirza Skhulukhia (GEO). Il a été battu 0:6 au bout de 6 minutes.

Marc Dietsche (74 kg) a perdu en finale 1/16 contre le Grec Georgios Kougioumtsidis à 04h15.

Stefan Reichmuth (86 kg) n’a lui aussi atteint que le tour d’espoir. En raison d’une blessure au genou lors du combat précédent, il a dû abandonner ce combat contre Boris Makoev (SVK).

Samuel Scherrer, qui a participé à la compétition en 97 kg, a atteint le tour de demi-finale. Dans son dernier combat contre Magamed Zakariev (UKR), qui est arrivé troisième plus tard, le résultat était clair après 5:45 min, 14:03 pour Zakariev.

Que reste-t-il du tournoi ? L’expérience du tournoi et le fait que les nations d’Europe de l’Est comme l’Ukraine, la Géorgie, le Kirghizstan et la Turquie ont manifestement mieux survécu que prévu à la crise de la Corona. Ces nations dominent visiblement les premières places du classement par équipe. Le classement par équipe montre également que les nations d’Europe centrale comme l’Allemagne, l’Autriche, la France et la Suisse doivent encore rattraper leur retard pour pouvoir participer aux championnats d’Europe en avril et aux deux tournois de qualification pour les Jeux olympiques.

Ce mois-ci, le premier tournoi de qualification (18.-21.03. à Budapest) pour les Jeux olympiques est toujours au programme. Avant cela, les lutteurs d’élite suivront divers stages de formation internationaux.

Les championnats d’Europe à Varsovie/POL suivront du 19 au 25 avril. La famille des lutteurs croise les doigts pour que cet événement ait lieu, même si les chiffres polonais de la couronne récemment publiés et les mesures qui en découlent ont considérablement refroidi cet espoir.

Début mai, il y a la toute dernière chance d’obtenir un billet pour Tokyo lors du tournoi de qualification olympique “dernière chance” à Sofia/BUL.

Autor: Falko Ismer-Werner