Le RR Brunnen devient champion de la Swiss Wrestling Challenge League
Am vergangenen Samstag konnte sich die RR Brunnen über den Meistertitel in der Swiss Wrestling Challenge League freuen. Sie besiegten die RR Sense mit 25:16 Mannschaftspunkten auswärts.
Die RS Sense bereiteten den 150 Zuschauern sowie der RR Brunnen einen würdigen Empfang in Gwatthalle. Beide Mannschaften hatten vor dem Kampf je 16 Punkte auf ihrem Konto. Ein Sieg war also gleichbedeutend mit dem Gewinn des Meistertitels.
Die RR Brunnen belegte 2021 den zweiten Platz und musste sich damals gegen den RC Oberriet-Grabs geschlagen geben. Am 04.12. trifft nun der Challenge Meister RR Brunnen auf den Premium League Abstiegsaspiranten RC Oberriet-Grabs. Am 11.12. findet dann der Rückkampf der Auf- und Abstiegskämpfe statt.
Der Sieger der Abstiegsbegegnung ringt in der Saison ‘23 in der Premium League, der Verlierer in der Challenge League.
Wer den Kampf verpasst hat, kann diesen auf dem Youtube-Kanal von Swiss Wrestling anschauen.
Die Bronzemedaille errungen sich die Ringer der RR Hergiswil.
— Traduction rapide en langue française (deepl.com) —
Samedi dernier, la RR Brunnen a pu se réjouir de son titre de championne de la Swiss Wrestling Challenge League. Ils ont battu la RR Sense par 25:16 points d’équipe à l’extérieur.
La RS Sense a réservé aux 150 spectateurs et à la RR Brunnen un accueil digne de ce nom à la Gwatthalle. Avant le combat, les deux équipes avaient chacune 16 points à leur actif. Une victoire était donc synonyme de titre de champion.
En 2021, le RR Brunnen occupait la deuxième place et avait dû s’incliner à l’époque contre le RC Oberriet-Grabs. Le 4 décembre, le champion Challenge RR Brunnen affrontera le RC Oberriet-Grabs, relégué en Premium League. Le 11.12. aura lieu le match retour des matchs de promotion et de relégation. Le vainqueur de la rencontre de relégation luttera en Premium League pour la saison ’23, le perdant en Challenge League.
Ceux qui ont manqué le combat peuvent le regarder sur le canal Youtube de Swiss Wrestling.
La médaille de bronze a été remportée par les lutteurs de la RR Hergiswil.
Autor: Falko Ismer-Werner
