Drei Medaillen für das Schweizer Juniorenteam. / Douche de médailles au tournoi international "Trophy Adriatic". Trois médailles pour l'équipe suisse des juniors.
Poreč / Der Greco Junioren Kaderlehrgang trägt Früchte. Am vergangenem Wochenende sicherten sich gleich drei Schweizer Ringer*innen erfolgreich Treppchenplätze beim stark besuchten 33. Internationalen UWW „Trophy Adriatic“ Greco Turnier in Poreč/CRO. Poreč ist ein beliebter Sommerbadeort an der Küste der Halbinsel Istrien im Westen von Kroatien.
Die Platzierungen im Einzelnen:
1. Platz – 50kg Svenja Jungo (5 Teilnehmer)
3. Platz – 63kg Dorien Hutter (9 Teilnehmer)
5. Plart – 72kg Michael Portmann (13 Teilnehmer)
9. Platz – 60kg Jonas Müller (12 Teilnehmer)
11. Platz – 67kg Rasul Israpilov (17 Teilnehmer)
Das UWW Turnier fand eingebettet in einen neuntätigen Techniklehrgang statt. Betreut werden die Athleten*innen während des Lehrganges von Greco Nationaltrainer Alfred Ter-Mkrtchyan und Assistenztrainer Andriy Maltsev. Am Donnerstag geht es für alle Beteiligten dann nach Hause.
— Traduction rapide en langue française (deepl.com) —
Poreč / L’entraînement de l’équipe junior de Greco porte ses fruits. Le week-end dernier, trois lutteurs suisses sont montés sur le podium lors du 33e tournoi international de lutte gréco UWW “Trophy Adriatic” à Poreč/CRO, qui a connu un franc succès. Poreč est une station estivale populaire sur la côte de la péninsule d’Istrie, à l’ouest de la Croatie.
Les classements en détail :
1ère place – 50kg Svenja Jungo (5 participants).
3ème place – 63kg Dorien Hutter (9 participants)
5e place – 72kg Michael Portmann (13 participants)
9ème place – 60kg Jonas Müller (12 participants)
11ème place – 67kg Rasul Israpilov (17 participants)
Le tournoi UWW était intégré dans un cours technique de neuf jours. Pendant le cours, les athlètes sont supervisés par l’entraîneur national de Greco Alfred Ter-Mkrtchyan et l’entraîneur adjoint Andriy Maltsev. Le jeudi, il est envoyé à la maison pour tous les participants.
Autor: Falko Ismer-Werner
