UWW veranstaltet Ende 2020 noch Welt-Cup in Belgrad (SBR), Eliteringer bereiten sich in Trainingscamps vor / L'UWW organise toujours la Coupe du monde à Belgrade (SBR) à la fin de 2020, les rings d'élite se préparent dans des camps d'entraînement
Man kann davon halten was man will, aber auch Berufsringer (Leistungssportler) brauchen den internationalen Vergleich im sportlichen Wettkampf. Fussball, Eishockey und Bobfahren machen es vor.
Im Ringsport richtete Anfang November Polen das Internationale Ziolkowski und Pytlasinski, Turnier in Warschau aus. Das Teilnehmerfeld mit 72 Teilnehmer aus 13 Länder war zwar überschaubar, jedoch spürte man bereits hier, wie alle Profiringer unter enormen Leistungsdruck stehen und Ringkämpfe dringend benötigt werden, stehen doch im Sommer 2021 die Olympischen Sommerspiele, aber davor viel wichtiger noch Qualifikationsturniere an.
Für den am 12. Dezember beginnenden Welt-Cup in Belgrad (SBR), nominierte SwissWrestling fünf Profisportler. Im griechisch-römischen Stil starten Andreas Vetsch (72 kg) und Damian von Euw (97 kg). In dem davor liegenden Trainingscamp in Porec (Kroatien) werden sie von Nicolas Christen und Maurus Zogg unterstützt.
Die Freistiler Nino Leutert (61 kg), Marc Dietsche, (74 kg) und Samuel Scherrer (92 kg) bereiten sich momentan mit anderen Freistilern in Magglingen vor und werden direkt zum Turnier nach Belgrad reisen. Kämpferisch interessant wird es allemal, haben sich da doch ca. 500 Ringer angemeldet.
Den beiden schweizerischen Cheftrainern Alfred Ter-Mkrtchyan und Nicolae Ghita steht eine Mammutaufgabe bevor, sind die Schutzkonzeptvorgaben doch sehr hoch. So hat der Serbische Ringerverband als Veranstalter zugesichert, in Zusammenarbeit mit der Medizinischen Kommission der UWW, der Medizinischen und Wissenschaftlichen Abteilung des IOC und ihrem Partner und der WHO, eine getrennte Betreuung VOR-Ort aller Nationen, von der Ankunft bis zur Abreise zu zusichern.
So sind alle Teilnehmer des Cups verpflichtet einen Covid19-Test bei der Einreise nach Serbien vorzulegen. Alle Teilnehmer werden bei Ankunft und Abreise nochmals auf Covid19 getestet. Maskenpflicht ist obligatorisch und die Temperatur eines jeden wird beim Eintritt (früh morgens) in den Wettbewerbsort gemessen. Tourismus und Besichtigungen sind nicht erlaubt.
Zeitplan Welt-Cup in Belgrad (SBR)
Saturday 12.12.2020
11.00-15.00 Qualification rounds GR – 55-67-72-77-87 kg
18.00-19.30 Semi Finals GR – 55-67-72-77-87 kg
Sunday 13.12.2020
11.00-15.00 Qualification rounds GR – 60-63-82-97-130 kg
11.00-15.00 Repechage GR – 55-67-72-77-87 kg
18.00-18.45 Semi Finals GR – 60-63-82-97-130 kg
19.00-22.00 Finals GR – 55-67-72-77-87 kg
Monday 14.12.2020
11.00-14.00 Qualification rounds WW – 50-53-55-62-72 kg
11.00-14.00 Repechage GR – 60-63-82-97-130 kg
17.00-17.45 Semi Finals WW – 50-53-55-62-72 kg
18.00-20.30 Finals GR – 60-63-82-97-130 kg
Tuesday 15.12.2020
11.00-14.00 Qualification rounds WW – 57-59-65-68-76 kg
11.00-14.00 Repechage WW – 50-53-55-62-72 kg
16.45-17.45 Semi Finals WW – 57-59-65-68-76 kg
18.00-20.30 Finals WW – 50-53-55-62-72 kg
Wednesday 16.12.2020
11.00-15.00 Qualification rounds FS – 57-70-74-92-125 kg
11.00-15.00 Repechage WW – 57-59-65-68-76 kg
16.45-17.45 Semi Finals FS – 57-70-74-92-125 kg
18.00-21.00 Finals WW – 57-59-65-68-76 kg
Thursday 17.12.2020
11.00-15.00 Qualification rounds FS – 61-65-79-86-97 kg
11.00-15.00 Repechage FS – 57-70-74-92-125 kg
16.45-17.45 Semi Finals FS – 61-65-79-86-97 kg
18.00-21.00 Finals FS – 57-70-74-92-125 kg
Friday 18.12.2020
15.30-17.30 Repechage FS – 61-65-79-86-97 kg
18.00-21.00 Finals FS – 61-65-79-86-97 kg
— Traduction rapide en langue française (deepl.com) —
Vous pouvez en penser ce que vous voulez, mais les lutteurs professionnels (athlètes de compétition) ont également besoin de la comparaison internationale en matière de compétition sportive. Le football, le hockey sur glace et le bobsleigh en sont des exemples.
Début novembre, la Pologne a accueilli le tournoi international de lutte Tsiolkovsky et Pytlasinski à Varsovie. Le nombre de 72 participants de 13 pays était gérable, mais on pouvait déjà sentir ici à quel point tous les lutteurs professionnels sont soumis à une pression énorme pour se produire et les matchs de lutte sont nécessaires de toute urgence, car les Jeux olympiques d’été sont prévus pour l’été 2021, mais surtout, il y a des tournois de qualification avant cette date.
SwissWrestling a nommé cinq athlètes professionnels pour la Coupe du monde de Belgrade (SBR), qui commence le 12 décembre. Andreas Vetsch (72 kg) et Damian von Euw (97 kg) commenceront dans le style gréco-romain. Dans le camp d’entraînement de Porec (Croatie), ils sont soutenus par Nicolas Christen et Maurus Zogg.
Les freestylers Nino Leutert (61 kg), Marc Dietsche, (74 kg) et Samuel Scherrer (92 kg) se préparent actuellement avec d’autres freestylers à Macolin et se rendront directement au tournoi à Belgrade. Ce sera certainement intéressant pour les combattants, car environ 500 lutteurs se sont inscrits.
Les deux entraîneurs en chef suisses Alfred Ter-Mkrtchyan et Nicolae Ghita ont une tâche gigantesque devant eux, car les exigences du concept de protection sont très élevées. La Fédération Serbe de Lutte, en tant qu’organisateur, en coopération avec la Commission Médicale de l’UWW, le Département Médical et Scientifique du CIO et son partenaire et l’OMS, a promis de fournir des soins séparés sur place pour toutes les nations, de l’arrivée au départ.
Ainsi, tous les participants à la Coupe sont tenus de présenter un test Covid19 lors de leur entrée en Serbie. Tous les participants seront à nouveau testés pour le Covid19 à l’arrivée et au départ. Les masques sont obligatoires et la température de chaque participant sera mesurée lors de son entrée (tôt le matin) sur le site du concours. Le tourisme et les visites touristiques ne sont pas autorisés.
Autor: Falko Ismer-Werner
