Anbei die aktuellen Informationen zur Wiederaufnahme des Trainings:

• Es gilt das bestehende Schutzkonzept von Swiss Wrestling.
• Für die Klärung einzelner Fragen sind die Kampfsportverbände ans BASPO gelangt und haben Antworten erhalten. Dieses Dokument konkretisiert das Schutzkonzept.
• Swiss Olympic und BASPO informieren betreffend weitere Empfehlungen sowie Leistungssport/Spitzensport. Zur Klarstellung: »Alle Spielerinnen und Spieler in höchsten Ligen (NLA)» hat für Swiss Wrestling keine Relevanz. Dies betrifft nur einzelne Sportarten (z.B. Fussball, Eishockey).

 Vielen Dank für eure Unterstützung. Nur wenn wir Sportler uns auch vorbildlich verhalten und einen Teil zur Bewältigung der Krise beitragen, kann die Gesellschaft mittelfristig zur Normalität zurückkehren.

**********************************************************************************************************************************************************************

Vous trouverez ci-joint les dernières informations sur la reprise des entraînements :

• Le concept de protection Swiss Wrestling existant s’applique.
• Les fédérations de sport de combat ont contacté l’OFSPO pour clarifier des questions individuelles et ont reçu des réponses, voir document en annexe. Il précise le concept de protection.
• Swiss Olympic et l’OFSPO fourniront prochainement des informations sur d’autres recommandations et sur le sport de compétition et de haut niveau. Pour clarification : « Tous les joueurs de première division (LNA) » n’est pas pertinent pour Swiss Wrestling. Cela ne concerne que certains sports (par exemple le football, le hockey sur glace).

Merci beaucoup pour votre soutien. Ce n’est que si nous, les sportifs, nous nous comportons de manière exemplaire et contribuons à surmonter la crise que la société pourra revenir à la normale à moyen terme.

Autor: Zentralvorstand / Andreas Wieser