Annulation des championnats du monde U23 à Tampere (Finlande)
CORSIER-SUR-VEVEY, Schweiz (15. September) — Der Exekutivausschuss der UWW einigte sich am Montag darauf, die ursprünglich für Ende Oktober in Tampere (Finnland) geplanten U23-Weltmeisterschaften im Ringen abzusagen.
Der Exekutivausschuss stimmte auch zu, die für November und Dezember geplanten internationalen Turniere im Kalender zu belassen, doch müssen die Organisatoren gesundheitliche Regelungen einführen, die die Gesundheit aller Teilnehmer schützen. Die von der UWW zur Verfügung gestellten Vorgaben werden dabei einer Überprüfung unterzogen werden.
Über die Senioren- und Junioren-Weltmeisterschaften, die Mitte Dezember in Belgrad stattfinden sollen, wurde keine Entscheidung getroffen.
Darüber hinaus wurde Amerikanisch-Samoa als Gastgeberland für die Ozeanien-Meisterschaft 2021 und Buenos Aires als Gastgeberstadt für die 2021 statt findende Pan-Am-Kadetten Meisterschaft bewilligt.
— Traduction rapide en langue française (deepl.com) —
CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (15 septembre) — Le comité exécutif de l’UWW a décidé lundi d’annuler les championnats du monde de lutte U23, initialement prévus pour la fin octobre à Tampere, en Finlande.
Le comité exécutif a également accepté de maintenir les tournois internationaux prévus en novembre et décembre au calendrier, mais les organisateurs doivent introduire des règlements sanitaires qui protègent la santé de tous les participants. Les lignes directrices fournies par l’UWW feront l’objet d’une révision.
Aucune décision n’a été prise concernant les championnats du monde vétérans et juniors, qui doivent se dérouler à Belgrade à la mi-décembre.
En outre, les Samoa américaines ont été approuvées pour accueillir le championnat d’Océanie 2021 et Buenos Aires a été approuvée pour accueillir le championnat panaméricain des cadets 2021.
Autor: Falko SwissWrestling Medien
