Covid – mesures de protection
Wie bei der Vernehmlassung des Bundesrates Mitte Mai betreffend Lockerung der Covid-Schutzmassnahmen vorgesehen, ist es wieder möglich, in beständigen Gruppen von 4 Personen auch im Bereich des Breitensportes indoor und ohne Maske zu trainieren. Swiss Wrestling freut sich, dass nun wieder alle mit gewissen Einschränkungen auf die Matte dürfen. Also, legt los!
Die Übersicht von Swiss Olympic findet ihr hier. Im Anhang senden wir euch das leicht angepasste Schutzkonzept bzw. die Empfehlungen fürs Trainings.
Noch nicht möglich sind gemäss Swiss Olympic die Wettkämpfe mit Körperkontakt indoor. Wir haben berechtigte Hoffnungen, dass dieser Öffnungsschritt anfangs Juli stattfindet. Die entsprechende Vernehmlassung wird bereits in ca. zwei Wochen lanciert. Das heisst, wir können dann schon abschätzen, wie es weitergehen könnte.
Fazit: Einer Austragung der SM der Aktiven im Juli sehen wir mit vorsichtigem Optimismus entgegen.
**************************
Comme prévu dans la consultation du Conseil fédéral à la mi-mai concernant des mesures de protection, il est à nouveau possible de s’entraîner en groupes cohérents de 4 personnes, même dans le domaine des sports populaires, à l’intérieur et sans masque.
Vous trouverez l’aperçu de Swiss Olympic ici. En annexe, nous vous envoyons le concept de protection légèrement adapté et les recommandations pour les entraînements.
Les compétitions en salle ne sont pas encore possibles. Nous éspérons que cette étape ait lieu au début du mois de juillet. La consultation correspondante sera lancée dans environ deux semaines. Cela signifie que nous serons alors déjà en mesure d’estimer comment les choses pourraient se dérouler.
Conclusion : Nous attendons avec un optimisme prudent le CS pour les athlètes actifs en juillet.
Autor: Andreas Wieser
