Am 28. Oktober 2020 hat der Bundesrat weitere Massnahmen gegen die Bekämpfung der Pandemie beschlossen. Ziel ist es, die Kontakte unter den Menschen stark zu reduzieren. Entsprechend ist auch der Sport von den Einschränkungen betroffen, zum Beispiel bei den Aktivitäten in Innenräumen sowie den Zuschauerbeschränkungen.

Im Leistungssport sind Trainings und Wettkämpfe erlaubt. Dies unter den Voraussetzungen, dass die Sportlerinnen und Sportler dem nationalen Kader eines Sportverbands angehören (gemäss Vorgaben Swiss Olympic) und entweder als Einzelpersonen, in Gruppen von maximal 15 Personen oder als beständige Wettkampfteams trainieren. Erlaubt sind ausserdem Trainings und Wettkämpfe von Teams, die einer Liga mit überwiegend professionellem Spielbetrieb angehören.
Während der Sportaktivität müssen Leistungssportler keine Maske tragen.

Mit Entscheid vom 28. Oktober 2020 hat der Bundesrat sämtliche Kontaktsportarten verboten – es sind bis auf weiteres nur Sportarten ohne Körperkontakt erlaubt!

Swiss Wrestling Federation hat aufgrund dieser besonderen Lage und den Vorgaben des Bundesrates die laufende Swiss Wrestling WINFORCE League vorläufig ausgesetzt. Der Liga-Unterbruch beginnt ab den vorgesehenen Halbfinals vom 31. Oktober 2020 und gilt bis auf weiteres!

Ausnahme Jugendsport: Ringertraining für unter 16-jährige ist noch erlaubt. Wettkämpfe dürfen jedoch nicht durchgeführt werden.

Swiss Wrestling Federation bedauert diese Entwicklung und wird zu gegebener Zeit weitere Informationen übermitteln.

Le 28 octobre 2020, le Conseil fédéral a approuvé de nouvelles mesures de lutte contre la pandémie. L’objectif est de réduire sensiblement les contacts entre les personnes. Par conséquent, le sport est également touché par les restrictions, par exemple les activités en salle et les restrictions concernant les spectateurs.

Dans le sport de compétition, l’entraînement et les compétitions sont autorisés. Ceci à condition que les athlètes fassent partie du cadre national d’une association sportive (conformément aux directives de Swiss Olympic) et s’entraînent soit individuellement, soit en groupe de 15 personnes au maximum, soit en équipe de compétition permanente. En outre, les entraînements et les compétitions des équipes appartenant à une ligue essentiellement professionnelle sont autorisés. Les athlètes de sport de compétition ne sont pas tenus de porter un masque pendant les activités sportives.

Par sa décision du 28 octobre 2020, le Conseil fédéral a interdit tous les sports de contact – jusqu’à nouvel ordre, seuls les sports sans contact physique sont autorisés!

En raison de cette situation particulière et des exigences du Conseil fédéral, le comité central de la Swiss Wrestling Federation a temporairement suspendu l’actuelle Swiss Wrestling WINFORCE League. L’interruption de la ligue débutera avec les demi-finales prévues le 31 octobre 2020 et restera en vigueur jusqu’à nouvel ordre!

Sport jeunesse d’exception: l’entraînement de lutte pour les moins de 16 ans est toujours autorisé. Cependant, les compétitions ne sont pas autorisées.

La Swiss Wrestling Federation regrette cette évolution et fournira de plus amples informations en temps utile.