\r\n\r\n\r\n<\/span>\r\n<\/span>\r\n<\/span>\r\n<\/span>\r\n<\/span>\r\n<\/span>\r\n<\/span>\r\n<\/span>\r\n<\/span>\r\n<\/span>\r\n<\/span>\r\n\r\n\r\n\r\n<\/span>\r\n\r\n<\/span><\/p> Nachdem am gestrigen Samstagabend der Meistertitel in der\r\nSwiss Wrestling Premium League ausgerungen wurde, stand am heutigen Sonntag der\r\nfinale R\u00fcckkampf um Platz drei zwischen der RS Freiamt und der RR Einsiedeln\r\nund der Auf- und Abstiegsr\u00fcckkampf zwischen dem RC Oberriet-Grabs gegen die RR\r\nBrunnen in der Swiss Wrestling Premium League auf dem Wettkampfprogramm.<\/span><\/p>\r\n\r\n<\/span> Die K\u00e4mpfe zwischen der RS Freiamt und der RR Einsiedeln begannen\r\nbereits am fr\u00fchen Nachmittag. Zur Pause stand es 05:11 f\u00fcr die RR Einsiedeln. In\r\nder zweiten Halbzeit konnte sich die RS Freiamt an seiner gegnerischen Mannschaft\r\nvorbei k\u00e4mpfen und besiegte die RR Einsiedeln letztendlich mit 20:16 Mannschaftspunkten. <\/span> Nationalligaverantwortlicher bei Swiss Wrestling Gabriel\r\nChristen \u00fcberreichte der RS Freiamt die Medaillen und begl\u00fcckw\u00fcnschte die\r\nMannschaft und Coach Marcel Leutert zu ihrem dritten Platz in der Swiss\r\nWrestling Premium League. Marcel Leutert gibt sein Coach Amt ab und wurde\r\nbei dieser Gelegenheit f\u00fcr seine langj\u00e4hrige Trainert\u00e4tigkeit geehrt. <\/span> Die Gl\u00fcckw\u00fcnsche gingen\r\nebenso an den viertplatzierten die RR Einsiedeln mit Coach Urs B\u00fcrgler.<\/span><\/p> Am Sonntagnachmittag fanden gleichfalls die Auf- und\r\nAbstiegsk\u00e4mpfe in der Sporthalle Bildst\u00f6ckli in Oberriet statt. Der Premium\r\nLigenneuling RC Oberriet-Grabs hatte sich vorgenommen, unter allen Umst\u00e4nden in\r\nder h\u00f6chsten Schweizer Liga zu verbleiben.<\/span><\/p>\r\n\r\n<\/span> Somit stand die RR Brunnen vor einer Mamut Aufgabe, hatte\r\ndoch die Brunner Mannschaft im Hinkampf zu Hause mit 08:30 haushoch verloren. <\/span> Bereits mit dem Pausenstand von 16:04 zeichnete sich f\u00fcr die\r\nRheintaler eine erneute Siegchance ab. Diese baute der RC Oberriet-Grabs in der zweiten Kampfh\u00e4fte weiter\r\naus. <\/span><\/p>\r\n\r\n<\/span> Mit einem Endstand von 30:11 sicherte sich der RC\r\nOberriet-Grabs den Verbleib in der Swiss Wrestling Premium League auch in der\r\nSaison 2023.<\/span><\/p> <\/span><\/p> Apr\u00e8s que le titre de champion de la Swiss Wrestling Premium League a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 hier soir, le combat final pour la troisi\u00e8me place entre la RS Freiamt et la RR Einsiedeln ainsi que le combat retour pour la promotion et la rel\u00e9gation entre le RC Oberriet-Grabs et la RR Brunnen \u00e9taient au programme de la comp\u00e9tition d’aujourd’hui dimanche en Swiss Wrestling Premium League.<\/span>
<\/span><\/p>\r\n\r\n<\/span>
<\/span><\/p>
<\/span><\/p>\r\n\r\n<\/span>
<\/span><\/p>\r\n\r\n<\/span>
<\/span><\/p> — Traduction rapide en langue fran\u00e7aise (deepl.com) —<\/span><\/i>
<\/span><\/p>
Les combats entre la RS Freiamt et la RR Einsiedeln ont commenc\u00e9 en d\u00e9but d’apr\u00e8s-midi. A la pause, le score \u00e9tait de 05:11 pour la RR Einsiedeln. En deuxi\u00e8me mi-temps, l’ER Freiamt a r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9passer son adversaire et a finalement battu la RR Einsiedeln par 20:16 points d’\u00e9quipe.<\/span>
Le responsable de la ligue nationale chez Swiss Wrestling Gabriel Christen a remis les m\u00e9dailles \u00e0 la RS Freiamt et a f\u00e9licit\u00e9 l’\u00e9quipe et le coach Marcel Leutert pour leur troisi\u00e8me place dans la Swiss Wrestling Premium League. Marcel Leutert quitte son poste de coach et a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9 \u00e0 cette occasion pour sa longue activit\u00e9 d’entra\u00eeneur.<\/span>
Des f\u00e9licitations ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 adress\u00e9es \u00e0 la quatri\u00e8me place de la RR Einsiedeln et \u00e0 son entra\u00eeneur Urs B\u00fcrgler.<\/span>
Le dimanche apr\u00e8s-midi, les combats de promotion et de rel\u00e9gation ont \u00e9galement eu lieu dans la salle de sport Bildst\u00f6ckli \u00e0 Oberriet. Le nouveau venu dans la ligue, le RC Oberriet-Grabs, s’\u00e9tait fix\u00e9 pour objectif de rester dans la plus haute ligue suisse, quelles que soient les circonstances.<\/span>
L’\u00e9quipe de Brunnen s’est donc retrouv\u00e9e face \u00e0 un d\u00e9fi de taille, puisqu’elle avait perdu \u00e0 domicile par 08:30 lors du match aller.<\/span>
Le score de 16:04 \u00e0 la pause laissait d\u00e9j\u00e0 entrevoir une nouvelle chance de victoire pour les Rh\u00e9nans. Le RC Oberriet-Grabs a continu\u00e9 \u00e0 la consolider dans la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 du combat.<\/span>
Avec un score final de 30:11, le RC Oberriet-Grabs a assur\u00e9 son maintien dans la Swiss Wrestling Premium League pour la saison 2023.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>