Ittigen, 17. Oktober 2022.\u00a0<\/span>Swiss Olympic baut sein Engagement zur Frauenf\u00f6rderung im Spitzensport weiter aus: Dr. med. Sibylle Matter Br\u00fcgger \u00fcbernimmt die neu geschaffene Position als Health Performance Managerin und unterst\u00fctzt in dieser Funktion Schweizer Spitzenathletinnen in allen frauenspezifischen Belangen der Sportmedizin.<\/span><\/strong> \u00a0— Traduction rapide en langue fran\u00e7aise (deepl.com) —<\/span><\/i> Ittigen, le 17 octobre 2022. Swiss Olympic continue de d\u00e9velopper son engagement pour la promotion des femmes dans le sport d’\u00e9lite : Le Dr Sibylle Matter Br\u00fcgger occupera le poste nouvellement cr\u00e9\u00e9 de Health Performance Manager et soutiendra dans cette fonction les athl\u00e8tes suisses de haut niveau pour toutes les questions de m\u00e9decine du sport concernant les femmes.<\/span><\/font><\/p> Sibylle Matter Br\u00fcgger, m\u00e9decin du sport, devient Health Performance Manager chez Swiss Olympic. Son activit\u00e9, qu’elle exercera sur la base d’un mandat, sera ax\u00e9e sur la sant\u00e9 et donc sur le d\u00e9veloppement durable des performances des athl\u00e8tes f\u00e9minines, notamment en mati\u00e8re d’entra\u00eenement et de r\u00e9cup\u00e9ration. Swiss Olympic poursuit ainsi de mani\u00e8re cons\u00e9quente la voie qu’elle a choisie pour promouvoir les femmes dans le sport d’\u00e9lite.<\/span> Dans son nouveau r\u00f4le de Health Perfomance Manager, Sibylle Matter Br\u00fcgger d\u00e9finira, en collaboration avec Maja Neuenschwander, responsable du projet \u00ab\u00a0Femme et sport d’\u00e9lite\u00a0\u00bb chez Swiss Olympic, des th\u00e8mes et des mesures qui sont essentiels pour le soutien m\u00e9dico-sportif des athl\u00e8tes f\u00e9minines. Il s’agit notamment d’aspects auxquels le sport de haut niveau accorde parfois encore trop peu d’attention – comme le cycle menstruel, la contraception hormonale, la grossesse, le syndrome de d\u00e9ficit \u00e9nerg\u00e9tique relatif (Red-S) ou le plancher pelvien. En cas de besoin, Sibylle Matter Br\u00fcgger se tient \u00e9galement \u00e0 la disposition des f\u00e9d\u00e9rations membres de Swiss Olympic pour les conseiller.<\/span> En tant qu’experte internationale dans le domaine de la m\u00e9decine du sport et de la gyn\u00e9cologie et ancienne triathl\u00e8te de haut niveau, Sibylle Matter Br\u00fcgger est la personne id\u00e9ale pour ce poste. Cette femme de Suisse centrale a notamment remport\u00e9 deux fois l’Ironman Switzerland et a particip\u00e9 aux Jeux olympiques de Sydney en 2000. Aujourd’hui, Sibylle Matter Br\u00fcgger est m\u00e9decin-chef en m\u00e9decine du sport et directrice adjointe du Sport Medical Center Medbase Bern Zentrum, o\u00f9 elle propose \u00e9galement un suivi et des traitements sp\u00e9cialis\u00e9s pour les questions et les troubles gyn\u00e9cologiques li\u00e9s au sport. En outre, elle travaille depuis des ann\u00e9es comme m\u00e9decin de la f\u00e9d\u00e9ration de Swiss Triathlon et dans l’\u00e9quipe m\u00e9dicale de Swiss Cycling. Swiss Olympic elle-m\u00eame conna\u00eet d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s bien Sibylle Matter Br\u00fcgger, puisqu’elle fait partie du groupe sp\u00e9cialis\u00e9 \u00ab\u00a0Femmes et sport d’\u00e9lite\u00a0\u00bb depuis 2020.<\/span> Pour Maja Neuenschwander, responsable du projet \u00ab\u00a0Femme et sport d’\u00e9lite\u00a0\u00bb chez Swiss Olympic, cet engagement est une \u00e9tape importante pour l’avenir : \u00ab\u00a0Je suis tr\u00e8s heureuse que nous ayons pu engager Sibylle Matter Br\u00fcgger comme Health Performance Manager. Avec ce nouveau poste, nous franchissons une nouvelle \u00e9tape dans la promotion des femmes dans le sport d’\u00e9lite suisse. Nous disposons d\u00e9sormais de pr\u00e9cieuses ressources pour mettre en \u0153uvre de nouvelles connaissances scientifiques, que nous pourrons ensuite partager avec les athl\u00e8tes f\u00e9minines et leur entourage\u00a0\u00bb.<\/span> Sibylle Matter Br\u00fcgger porte \u00e9galement un regard positif sur sa nouvelle mission : \u00ab\u00a0C’est un honneur pour moi de pouvoir assumer la fonction de Health Performance Manager. Je remercie Swiss Olympic de la confiance qu’elle me t\u00e9moigne et je me r\u00e9jouis de pouvoir conseiller encore plus d’athl\u00e8tes de haut niveau en mati\u00e8re de m\u00e9decine du sport et de gyn\u00e9cologie. Il me tient \u00e0 c\u0153ur de m’engager pour plus de connaissances dans le domaine de la femme et du sport et de soutenir les athl\u00e8tes et leur entourage dans l’application individuelle de ces connaissances\u00a0\u00bb.<\/span> Sibylle Matter Br\u00fcgger a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 dans sa nouvelle fonction et reste dans ce r\u00f4le \u00e9galement membre du groupe sp\u00e9cialis\u00e9 \u00ab\u00a0Femme et sport d’\u00e9lite\u00a0\u00bb.<\/span><\/p> Autor: Swiss Olympic<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Sibylle Matter Br\u00fcgger est la nouvelle Health Performance Manager de Swiss Olympic<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-4121","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-swiss-wrestling-federation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4121\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Die Sportmedizinerin Dr. med. Sibylle Matter Br\u00fcgger wird Health Performance Managerin bei Swiss Olympic. Im Fokus ihrer T\u00e4tigkeit, die sie in einem Mandatsverh\u00e4ltnis aus\u00fcben wird, steht die Gesundheit und damit auch eine nachhaltige Leistungsentwicklung der Athletinnen, etwa in Bezug auf Training und Erholung. Swiss Olympic geht den eingeschlagenen Weg zur Frauenf\u00f6rderung im Spitzensport somit konsequent weiter.<\/span>
In ihrer neuen Rolle als Health Perfomance Managerin wird Sibylle Matter Br\u00fcgger zusammen mit Maja Neuenschwander, Projektleiterin \u00abFrau und Spitzensport\u00bb bei Swiss Olympic, Themen definieren und Massnahmen umsetzen, die f\u00fcr die sportmedizinische Unterst\u00fctzung der Athletinnen zentral sind. Dazu geh\u00f6ren Aspekte, die im Spitzensport teilweise nach wie vor zu wenig Aufmerksamkeit erhalten \u2013 etwa der Menstruationszyklus, die hormonelle Verh\u00fctung, Schwangerschaft, das relative Energiedefizit-Syndrom (Red-S) oder der Beckenboden. Bei Bedarf steht Sibylle Matter Br\u00fcgger auch den Mitgliedsverb\u00e4nden von Swiss Olympic beratend zur Seite.<\/span>
Als international vernetzte Expertin im sportmedizinisch-gyn\u00e4kologischen Bereich und ehemalige Spitzentriathletin ist Sibylle Matter Br\u00fcgger die ideale Besetzung f\u00fcr diese Position. Die Innerschweizerin gewann unter anderem zweimal den Ironman Switzerland und nahm an den Olympischen Spiele 2000 in Sydney teil. Heute ist Sibylle Matter Br\u00fcgger Leitende \u00c4rztin Sportmedizin und Stv. Leiterin im Sport Medical Center Medbase Bern Zentrum, wo sie ebenfalls spezialisierte Betreuungen und Behandlungen bei sport-gyn\u00e4kologischen Fragen und Beschwerden anbietet. \u00dcberdies ist sie seit Jahren als Verbands\u00e4rztin bei Swiss Triathlon und im Medical Team von Swiss Cycling t\u00e4tig. Auch Swiss Olympic selbst kennt Sibylle Matter Br\u00fcgger schon bestens, geh\u00f6rt sie doch seit 2020 der Fachgruppe \u00abFrau und Spitzensport\u00bb an.<\/span>
F\u00fcr Maja Neuenschwander, Projektleiterin \u00abFrau und Spitzensport\u00bb bei Swiss Olympic, ist dieses Engagement ein wichtiger Schritt in die Zukunft: \u00abIch freue mich sehr, dass wir Sibylle Matter Br\u00fcgger als Health Performance Managerin gewinnen konnten. Mit der neuen Stelle erreichen wir ein weiteres Etappenziel in der Frauenf\u00f6rderung im Schweizer Spitzensport. Nun stehen uns wertvolle Ressourcen zur Verf\u00fcgung f\u00fcr die Umsetzung von neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen, die wir dann mit den Athletinnen und ihrem Umfeld teilen k\u00f6nnen.\u00bb<\/span>
Auch Sibylle Matter Br\u00fcgger blickt positiv auf ihre neue Aufgabe: \u00abEs ist mir eine Ehre, die Funktion als Health Performance Managerin \u00fcbernehmen zu d\u00fcrfen. Ich danke Swiss Olympic f\u00fcr das Vertrauen und freue mich sehr darauf, in meiner Funktion noch mehr Spitzenathletinnen sportmedizinisch-gyn\u00e4kologisch beraten zu d\u00fcrfen. Es ist mir ein grosses Anliegen, mich f\u00fcr mehr Wissen im Bereich Frau und Sport zu engagieren und Athletinnen sowie deren Umfeld dabei zu unterst\u00fctzen, dieses Wissen individuell anzuwenden.\u00bb<\/span>
Sibylle Matter Br\u00fcgger hat in ihrer neuen Funktion bereits gestartet und bleibt in dieser Rolle auch Mitglied in der Fachgruppe \u00abFrau und Spitzensport\u00bb.<\/span><\/p>
<\/span><\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>![](\"https:\/\/neu.swisswrestling.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/sibylle_matter_bruegger_ist_neue_health_performance_managerin-beitragsbild-1.jpg\")
<\/figure><\/figure>