{"id":3935,"date":"2022-05-05T09:07:21","date_gmt":"2022-05-05T09:07:21","guid":{"rendered":"https:\/\/neu.swisswrestling.ch\/70_jahre_oersv_gala_in_wagrain\/"},"modified":"2023-04-08T14:43:22","modified_gmt":"2023-04-08T12:43:22","slug":"70_jahre_oersv_gala_in_wagrain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/70_jahre_oersv_gala_in_wagrain\/","title":{"rendered":"70 Jahre \u00d6RSV, Gala in Wagrain"},"content":{"rendered":"<h4>Swiss Wrestling gratulierte recht herzlich zum Jubil\u00e4um \/ 70 ans de l&#39;\u00d6RSV, gala \u00e0 Wagrain &#8211; Swiss Wrestling f\u00e9licite chaleureusement pour son anniversaire<\/h4><!--more--><p><span >Foto \u00a9 \u00d6RSV \/ v. l. UWW-Europe Pr\u00e4sident Karl-Martin Dittmann, DRB Vize-Pr\u00e4sident f\u00fcr Verbandsentwicklung G\u00fcnther Maienschein, Swiss Wrestling Pr\u00e4sident Werner Bossert und \u00d6RSV Pr\u00e4sident Mag. Thomas Reichenauer<\/span><br><\/p><p><span >Am 30.04.2022 fand die 70 Jahre \u00d6RSV-Gala in Wagrain\/Salzburg statt. <\/span><\/p><p><span >Aus allen \u00d6sterreichischen Bundesl\u00e4ndern, Deutschland und der Schweiz kamen aktive und ehemalige Sportler, Trainer und Funktion\u00e4re, um diesen Anlass geb\u00fchrend zu feiern. \r\nDer \u00d6sterreichische Ringsportverband nutze diese Gala-Veranstaltung, um viele seiner ehemaligen und aktiven Mitglieder zu ehren und sich f\u00fcr deren Dienste zu bedanken.<\/span><\/p><p><span >Swiss Wrestling Pr\u00e4sident Werner Bossert \u00fcberbrachte dem \u00d6sterreichischen Ringsportverband die herzlichsten Gl\u00fcckw\u00fcnsche und beteuerte die gute Zusammenarbeit aller drei Ringen DACH-Verb\u00e4nde.<\/span><\/p><p ><i ><span ><span >\u00a0&#8212; Traduction rapide en langue fran\u00e7aise (deepl.com) &#8212;<\/span><\/span><\/i><br><\/p><div><div ><span >Le 30 avril 2022, le gala des 70 ans de l&rsquo;\u00d6RSV a eu lieu \u00e0 Wagrain\/Salzbourg.<\/span><\/div><div ><span >Des sportifs actifs et anciens, des entra\u00eeneurs et des officiels sont venus de tous les L\u00e4nder autrichiens, d&rsquo;Allemagne et de Suisse pour c\u00e9l\u00e9brer cet \u00e9v\u00e9nement comme il se doit. La F\u00e9d\u00e9ration autrichienne de lutte a profit\u00e9 de cette soir\u00e9e de gala pour honorer nombre de ses membres anciens et actifs et les remercier pour leurs services.<\/span><\/div><div ><span ><br><\/span><\/div><div ><span >Le pr\u00e9sident de Swiss Wrestling, Werner Bossert, a transmis ses plus sinc\u00e8res f\u00e9licitations \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration autrichienne de lutte et a r\u00e9affirm\u00e9 la bonne collaboration entre les trois f\u00e9d\u00e9rations de lutte DACH.<\/span><\/div><\/div><figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1111\" height=\"625\" data-id=\"3936\" src=\"https:\/\/neu.swisswrestling.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/70_jahre_Oersv_gala_in_wagrain-beitragsbild-1.jpeg\" class=\"wp-image-3936\" srcset=\"https:\/\/swisswrestling.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/70_jahre_Oersv_gala_in_wagrain-beitragsbild-1.jpeg 1111w, https:\/\/swisswrestling.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/70_jahre_Oersv_gala_in_wagrain-beitragsbild-1-300x169.jpeg 300w, https:\/\/swisswrestling.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/70_jahre_Oersv_gala_in_wagrain-beitragsbild-1-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/swisswrestling.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/70_jahre_Oersv_gala_in_wagrain-beitragsbild-1-768x432.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1111px) 100vw, 1111px\" \/><\/figure><\/figure><p>Autor: Falko Ismer-Werner<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Swiss Wrestling gratulierte recht herzlich zum Jubil\u00e4um \/ 70 ans de l&#39;\u00d6RSV, gala \u00e0 Wagrain &#8211; Swiss Wrestling f\u00e9licite chaleureusement pour son anniversaire<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-3935","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-swiss-wrestling-federation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3935\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}