Die diesj\u00e4hrige Delegiertenversammlung wurde im BSC Young Boys Sportcenter ausgerichtet. Vormittags trafen sich dort die Zentralvorst\u00e4nde der Regionen, nach dem gemeinsamen Mittagessen er\u00f6ffnete Werner Bossert (Pr\u00e4sident Swiss Wrestling) die DV und begr\u00fc\u00dfte alle Delegierten, den ZV sowie die anwesenden G\u00e4ste mit dem neuen Verbandsclaim \u201cWe are Swiss Wrestling\u201d.<\/span> Den Vorsitzenden der Wrestling Academie Bern (Region 2), Nadine und Robin Pietschmann wurde f\u00fcr die Ausrichtung sowie f\u00fcr die tolle Location, mit Blick aus der Loge ins Stadion Wankdorf herzlich gedankt. \u201cDie Geschichte der Berner Ringeracademie ist einzigartig. Vor wenigen Jahren gegr\u00fcndet – etablierten diese beiden Personen wieder die Sportart Ringen in der Berner Region\u201d, so Bossert.<\/span> Nachdem die letzten DV virtuell stattfinden mussten, freuten sich alle Anwesende, dass die diesj\u00e4hrig ordentliche DV in Pr\u00e4senz wieder durchgef\u00fchrt wurde. Der Schweizer Ringsport war die letzten zwei Jahre flexible unterwegs und konnte sich in Pandemiezeiten behaupten.<\/span> Zusammenfassung der Themenbereiche<\/span> Die Durchf\u00fchrung der Olympischen Sommerspiele \u201821 war f\u00fcr den Ringsport elementar, konnte Swiss Wrestling mit der Teilnahme und Diplomierung von Stefan Reichmuth (achter Rang) ein Zeichen f\u00fcr den Schweizer Ringsport setzen.<\/span> Swiss Wrestling unterst\u00fctzt gemeinsam mit Swiss Olympic die Sanktion gegen Russland. Der Krieg gegen die Ukraine hat weitreichende Auswirkungen auch auf den Ringsport. In den UWW-Gremien sitzen einige hochrangige Vertreter aus Russland und der Russische Ringerverband ist einer der Gr\u00f6\u00dften Ringerverb\u00e4nde der Welt. Die Gedanken der Schweizer Ringercommunity ist bei dem ukrainischen Volk, insbesondere bei den Trainern und Ringern, von denen einige auch in der Schweiz im Ringsport aktiv sind. Fl\u00fcchtlingen soll es zuk\u00fcnftig erleichtert werden, am Training sowie Wettk\u00e4mpfen au\u00dferhalb ihrer Heimat, in der Schweiz, teilnehmen zu k\u00f6nnen.<\/span> Auf das neue und moderne Kommunikationskonzept wurde wiederholt hingewiesen. Ist dies doch bindend f\u00fcr die interne sowie externe Kommunikation durch Swiss Wrestling. Das Claim \u201cWe are Swiss Wrestling\u201d dr\u00fcckt dies zuk\u00fcnftig in allen Kommunikationen aus.<\/span> Pro Region waren zehn Stimmberechtigte und sieben Vorstandsstimmberechtigte anwesend.<\/span> UWW-Europapr\u00e4sident Karl-Martin Dittmann lie\u00df Beste Gr\u00fc\u00dfe durch Werner Bossert an die Delegiertenversammlung ausrichten.<\/span> Im Medienbereich stehen im Laufe des Jahres Ver\u00e4nderungen an. Die Medienbereiche Texte, Homepage, Social Medien sowie Video werden auf neue Schultern verteilt. Hier findet eine Aufsplittung dieser Bereiche zuk\u00fcnftig auf mehrere Personen statt.<\/span> Simon Helbling wurde als neuer Pr\u00e4sident der Region 3 begr\u00fc\u00dft. Anfang 2022 wurde er bei der Regionalsitzung zum Pr\u00e4sidenten gew\u00e4hlt. Ihm wurde in Abwesenheit alles Gute in dieser neuen Funktion durch das ZV gew\u00fcnscht.<\/span> Das Protokoll der zur\u00fcckliegenden virtuellen 48. DV wurde anstandslos best\u00e4tigt. Die Jahresberichte der Verantwortlichen (SWFE-Pr\u00e4sident, Technischen Abteilung, Nationalliga, Kampfrichterchef, Lizenzen, Sponsoring, Antidoping, Ausr\u00fcstung, Delegierten UWW + UWW Europe, Vizepr\u00e4sident) wurden im Vorfeld publiziert und durch die Delegierten ebenfalls verifiziert.<\/span> Zur Delegiertenversammlung 2023 wird die Sekretariatsstelle von Swiss Wrestling Frei, diese ist durch die Region 3 neu zu besetzen. Werner Bossert forderte alle Anwesende auf, diese Position m\u00f6glichst durch eine weibliche Person zu besetzen, um den Forderungen durch Bundesr\u00e4tin Viola Amherd nachzukommen, die zuk\u00fcnftig eine 40% Frauenquote in F\u00fchrungspositionen in Sportverb\u00e4nden fordert und Swiss Wrestling der Forderung gern nachkommen m\u00f6chte.<\/span> Die Stufenerh\u00f6hung von Swiss Wrestling durch Swiss Olympic auf Stufe Zwei und der damit verbundenen zus\u00e4tzlichen finanziellen Ausstattung von +340.000 Franken wurde sehr positiv aufgenommen. Die zus\u00e4tzlichen Finanzmittel sind zweckgebunden und stellen den Verband vor grosse Herausforderung, weil damit einhergehend entsprechende Forderungen gegen\u00fcber Swiss Olympic zu erbringen sind.<\/span> Die sportlichen Resultate von Swiss Wrestling 2021 sind betr\u00e4chtlich. Mit Stefan Reichmuth und dem Olympischen Diplom (8. Rang) bis 86 kg im Freistil, Vize-Europameister bis 92 kg Samuel Scherrer, Silbermedaille f\u00fcr Ramon Betschart bei der U23-Weltmeisterschaft bis 82 kg, Bronzemedaille Junioren-EM f\u00fcr Thomas Epp und Svenja Jungo Bronze-Gewinnerin Kadettinnen-EM sowie Vize-Weltmeisterin bei den Kadettinnen konnte 2021 extrem erfolgreich abgeschlossen werden. Die Kadergr\u00f6sse liegt aktuelle bei 49 Athleten*innen und vergr\u00f6\u00dferte sich die vergangenen Jahre zunehmend. Mit den vier regionalen Leistungszentren Kriessern, Willisau, Martigny und Aristau ist der Verband sehr gut aufgestellt. Der weitere Ausbau dieser, um den regionalen Nachwuchs Richtung Spitzensport zu f\u00f6rdern, bildet die gro\u00dfe Herausforderung.<\/span> Sieben Swiss Wrestling Ringer absolvierten die Spitzensport Rekrutenschule in Magglingen. Neben der Spitzensport-RS kann Swiss Wrestling auch \u00fcber die Militarisierung von Athleten, Trainern und Betreuern (Physiotherapeuten) von der gro\u00dfartigen Unterst\u00fctzung des Milit\u00e4rs profitieren.<\/span> Werner Bossert ging nochmals auf das zur\u00fcckliegende zweite Finale der Premium League ein und distanzierte sich von den dort unsportlichen Verhalten von Ringern sowie Zuschauern. \u201c<\/span>Solche Szenarien d\u00fcrfen und werden sich zuk\u00fcnftig nicht noch einmal wiederholen. Die Klubs und der Verband werden konsequent gegen solches Fehlverhalten vor gehen.<\/span><\/i>\u201d<\/span> Die Kampfrichtersituation bleibt weiterhin angespannt. Zu wenige Kampfrichter und die Situation verschlechtert sich zunehmend, da einige Kampfrichter altersbedingt ausscheiden werden. Jedoch gibt es in der Region 2 ein Hoffnungsschimmer. Hier gibt es aktuell acht neue Kampfrichteranw\u00e4rter, die zeitnah ausgebildet werden sollen.<\/span> Pandemiebedingt muss Swiss Wrestling einen Lizenzr\u00fcckgang von 10% verkraften.\u00a0 Die Digitalisierung ist fast umgesetzt. Lizenzantr\u00e4ge und Ausstellung erfolgt nur noch digital, ebenfalls greift dieses Verfahren bei den Turnieranmeldungen.<\/span> Der f\u00fcnfj\u00e4hrige Ligasponsoringvertrag lief Ende letzten Jahres mit WINFORCE aus. Swiss Wrestling unterzeichnete einen Mandatsvertrag mit der Sport-Marketing-Firma FairMatch, welche den ganzen Sponsoringbereich neu konzipiert und eine Gesamtvermarktung vornimmt. Projektleiter Remo Roth trug die Ziele und den Weg zwischen Swiss Wrestling und FairMatch vor. Hierbei hob er die professionelle und attraktive Vermarktung von Verbandsgef\u00e4ssen und die zielgerichtete Umsetzung hervor. \u201c<\/span>Den einen Sponsor wird es nicht geben, zuk\u00fcnftig findet eine Aufteilung nach Over-All Partnern, Bereichspartner sowie Pr\u00e4senzpartnern statt<\/span><\/i>\u201d, so Roth.<\/span> Swiss Wrestling, der Deutsche Ringerbund sowie der \u00d6sterreichische Ringsportverband, vertreten durch die Pr\u00e4sidenten, treffen sich regelm\u00e4\u00dfig. Die DACH-Verb\u00e4nde im Ringsport besprechen in festen Abst\u00e4nden die f\u00fcnf strategischen UWW-Schl\u00fcsselbereiche f\u00fcr die zuk\u00fcnftiger Ausrichtung der L\u00e4nderverb\u00e4nde. Elementar soll das Frauenringen verst\u00e4rkt, die digitale Transformation vorangetrieben, das Engagement der Jugend verst\u00e4rkt, das Ringen-Image verbessert und verwandte Sportstile (z.B. Beachwrestling) gef\u00f6rdert werden.<\/span> Das Jahresbudget 2021 von 1,35 Millionen Franken (davon 860.000 CHF Bundes-Subventionen durch Swiss Olympic und BASPO) wurde einstimmig verabschiedet. Das Treuhandb\u00fcro Laurent + Benoit Bender AG in Martigny VS wurde als Revisionsstelle f\u00fcr ein weiteres Jahr gew\u00e4hlt.<\/span> Im Anschluss wurden Antr\u00e4ge der Regionen und des Verbandes besprochen. Hierbei ging es um Anpassungen im Handbuch – redaktioneller bzw. inhaltlicher Art.<\/span> Interessant f\u00fcr alle Delegierten war die Einf\u00fchrung einer neuen Mitgliederkategorie. Die \u201cF\u00f6rdermitgliedschaft\u201d k\u00f6nnen Personen beantragen, die keine Funktion\u00e4rs- oder Sportlerlizenz mehr bei Swiss Wrestling haben. Dies k\u00f6nnen Ehrenmitglieder, Freimitglieder, ehemalige Mitglieder etc. sein. Die Meldung erfolgt einmalig und bleibt dann bei SWFE registriert. Diese Einf\u00fchrung tr\u00e4gt zur Erh\u00f6hung der aktuellen Lizenzen bei.<\/span> Ebenfalls wurde die Implementierung einer Disziplinarkommission (Ethik und Recht) beschlossen, welche sich mit zuk\u00fcnftigen Rechtsproblemen auseinandersetzen wird.<\/span> Melchor von Rotz wurde als neues Zentralvorstandsmitglied aufgenommen und \u00fcbernimmt die Funktion des Lizenzwesen. J\u00fcrg L\u00fcscher bis dato mit dem Lizenzwesen besch\u00e4ftigt, k\u00fcmmert sich zuk\u00fcnftig um alle IT-Angelegenheiten von Swiss Wrestling und bleibt weiterhin im ZV.<\/span> Als kr\u00f6nender DV-Abschluss wurden Roger Mamie (Region 1), Joe Bossert (Region 2) und Urs Neyer (Region 3) als Ehrenmitglieder von Swiss Wrestling vorgeschlagen und best\u00e4tigt.\u00a0<\/span><\/p> \u00a0<\/span>— Traduction rapide en langue fran\u00e7aise (deepl.com) —<\/span><\/i><\/span><\/span><\/p> Berne, le 26 mars 2022 – La 49e Assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s (AD) de Swiss Wrestling a eu lieu samedi dernier \u00e0 Berne.<\/span><\/font><\/p> Cette ann\u00e9e, l’assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s s’est tenue au centre sportif BSC Young Boys. Le matin, les comit\u00e9s centraux des r\u00e9gions s’y sont r\u00e9unis, et apr\u00e8s le repas de midi pris en commun, Werner Bossert (pr\u00e9sident de Swiss Wrestling) a ouvert l’AD et a salu\u00e9 tous les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s, le CC ainsi que les invit\u00e9s pr\u00e9sents avec le nouveau slogan de la f\u00e9d\u00e9ration \u00ab\u00a0We are Swiss Wrestling\u00a0\u00bb.<\/span><\/font><\/p> Les pr\u00e9sidents de la Wrestling Academie Bern (r\u00e9gion 2), Nadine et Robin Pietschmann ont \u00e9t\u00e9 chaleureusement remerci\u00e9s pour l’organisation ainsi que pour le superbe emplacement, avec vue sur le stade du Wankdorf depuis la loge. \u00ab\u00a0L’histoire de la Berner Ringeracademie est unique en son genre. Fond\u00e9e il y a quelques ann\u00e9es, ces deux personnes ont r\u00e9tabli la lutte comme sport dans la r\u00e9gion bernoise\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bossert.<\/span><\/font><\/p> Apr\u00e8s que les derni\u00e8res AD aient d\u00fb se d\u00e9rouler virtuellement, toutes les personnes pr\u00e9sentes se sont r\u00e9jouies que l’AD ordinaire de cette ann\u00e9e ait \u00e0 nouveau lieu en pr\u00e9sence. Le sport de lutte suisse a fait preuve de souplesse ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es et a pu s’affirmer en p\u00e9riode de pand\u00e9mie.<\/span><\/font><\/p> R\u00e9sum\u00e9 des th\u00e8mes abord\u00e9s<\/b><\/span><\/font><\/p> L’organisation des Jeux olympiques d’\u00e9t\u00e9 ’21 a \u00e9t\u00e9 \u00e9l\u00e9mentaire pour le sport de lutte, Swiss Wrestling a pu donner un signal pour le sport de lutte suisse avec la participation et la remise de dipl\u00f4me de Stefan Reichmuth (huiti\u00e8me rang).<\/span><\/font><\/p> Swiss Wrestling soutient, avec Swiss Olympic, la sanction contre la Russie. La guerre contre l’Ukraine a \u00e9galement des r\u00e9percussions importantes sur le catch. Plusieurs repr\u00e9sentants de haut rang de la Russie si\u00e8gent dans les instances de l’UWW et la F\u00e9d\u00e9ration russe de lutte est l’une des plus grandes f\u00e9d\u00e9rations de lutte au monde. Les pens\u00e9es de la communaut\u00e9 de lutte suisse vont au peuple ukrainien, en particulier aux entra\u00eeneurs et aux lutteurs, dont certains sont \u00e9galement actifs dans la lutte en Suisse. A l’avenir, il sera plus facile pour les r\u00e9fugi\u00e9s de participer aux entra\u00eenements et aux comp\u00e9titions en dehors de leur pays, en Suisse.<\/span><\/font><\/p> Le nouveau concept de communication moderne a \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises. Il est en effet contraignant pour la communication interne et externe de Swiss Wrestling. Le slogan \u00ab\u00a0We are Swiss Wrestling\u00a0\u00bb l’exprimera \u00e0 l’avenir dans toutes les communications.<\/span><\/font><\/p> Dix votants et sept membres du comit\u00e9 \u00e9taient pr\u00e9sents par r\u00e9gion.<\/span><\/font><\/p> Le pr\u00e9sident europ\u00e9en de l’UWW, Karl-Martin Dittmann, a transmis ses meilleurs v\u0153ux \u00e0 l’assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s par l’interm\u00e9diaire de Werner Bossert.<\/span><\/font><\/p> Des changements sont pr\u00e9vus dans le domaine des m\u00e9dias au cours de l’ann\u00e9e. Les domaines m\u00e9diatiques des textes, du site Internet, des m\u00e9dias sociaux et de la vid\u00e9o seront r\u00e9partis sur de nouvelles \u00e9paules. A l’avenir, ces domaines seront r\u00e9partis entre plusieurs personnes.<\/span><\/font><\/p> Simon Helbling a \u00e9t\u00e9 accueilli comme nouveau pr\u00e9sident de la r\u00e9gion 3. Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pr\u00e9sident d\u00e9but 2022 lors de la r\u00e9union r\u00e9gionale. En son absence, le CC lui a souhait\u00e9 bonne chance dans cette nouvelle fonction.<\/span><\/font><\/p> Le proc\u00e8s-verbal de la 48e AD virtuelle pass\u00e9e a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 sans objection. Les rapports annuels des responsables (pr\u00e9sident de la SWFE, d\u00e9partement technique, ligue nationale, chef des juges, licences, sponsoring, antidopage, \u00e9quipement, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s UWW + UWW Europe, vice-pr\u00e9sident) ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s au pr\u00e9alable et \u00e9galement v\u00e9rifi\u00e9s par les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s.<\/span><\/font><\/p> Le poste de secr\u00e9tariat de Swiss Wrestling deviendra vacant \u00e0 l’occasion de l’assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de 2023 et devra \u00eatre repourvu par la r\u00e9gion 3. Werner Bossert a demand\u00e9 \u00e0 toutes les personnes pr\u00e9sentes d’occuper ce poste si possible par une personne de sexe f\u00e9minin, afin de r\u00e9pondre aux exigences de la conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale Viola Amherd, qui demande \u00e0 l’avenir un quota de 40% de femmes dans les postes de direction des f\u00e9d\u00e9rations sportives et que Swiss Wrestling aimerait bien satisfaire.<\/span><\/font><\/p> L’augmentation de l’\u00e9chelon de Swiss Wrestling par Swiss Olympic au niveau deux et la dotation financi\u00e8re suppl\u00e9mentaire de +340 000 francs qui en d\u00e9coule ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bien accueillies. Les moyens financiers suppl\u00e9mentaires sont affect\u00e9s \u00e0 un but pr\u00e9cis et repr\u00e9sentent un grand d\u00e9fi pour la f\u00e9d\u00e9ration, car ils doivent s’accompagner d’exigences correspondantes vis-\u00e0-vis de Swiss Olympic.<\/span><\/font><\/p> Les r\u00e9sultats sportifs de Swiss Wrestling 2021 sont consid\u00e9rables. Avec Stefan Reichmuth et le dipl\u00f4me olympique (8e place) en lutte libre jusqu’\u00e0 86 kg, le vice-champion d’Europe jusqu’\u00e0 92 kg Samuel Scherrer, la m\u00e9daille d’argent pour Ramon Betschart aux championnats du monde des moins de 23 ans jusqu’\u00e0 82 kg, la m\u00e9daille de bronze aux championnats d’Europe juniors pour Thomas Epp et Svenja Jungo, m\u00e9daill\u00e9e de bronze aux championnats d’Europe cadettes et vice-championne du monde chez les cadettes, l’ann\u00e9e 2021 s’est termin\u00e9e sur un succ\u00e8s extr\u00eame. La taille du cadre est actuellement de 49 athl\u00e8tes* et n’a cess\u00e9 d’augmenter ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Avec les quatre centres de performance r\u00e9gionaux de Kriessern, Willisau, Martigny et Aristau, la f\u00e9d\u00e9ration est tr\u00e8s bien positionn\u00e9e. Le grand d\u00e9fi est de continuer \u00e0 d\u00e9velopper ces centres afin d’encourager la rel\u00e8ve r\u00e9gionale vers le sport d’\u00e9lite.<\/span><\/font><\/p> Sept lutteurs de Swiss Wrestling ont effectu\u00e9 l’\u00e9cole de recrues pour sportifs d’\u00e9lite \u00e0 Macolin. Outre l’ER pour sportifs d’\u00e9lite, Swiss Wrestling peut \u00e9galement profiter du formidable soutien de l’arm\u00e9e par le biais de la militarisation des athl\u00e8tes, des entra\u00eeneurs et des soigneurs (physioth\u00e9rapeutes).<\/span><\/font><\/p> Werner Bossert est revenu sur la deuxi\u00e8me finale de la Premium League et s’est distanc\u00e9 du comportement antisportif des lutteurs et des spectateurs. \u00ab\u00a0De tels sc\u00e9narios ne doivent pas se reproduire et ne se reproduiront pas \u00e0 l’avenir. Les clubs et la f\u00e9d\u00e9ration agiront de mani\u00e8re cons\u00e9quente contre de tels comportements fautifs\u00a0\u00bb.<\/span><\/font><\/p> La situation des arbitres reste tendue. Il n’y a pas assez de juges et la situation se d\u00e9t\u00e9riore de plus en plus, car certains juges vont partir en raison de leur \u00e2ge. Cependant, il y a une lueur d’espoir dans la r\u00e9gion 2. Il y a actuellement huit nouveaux candidats juges qui doivent \u00eatre form\u00e9s rapidement.<\/span><\/font><\/p> En raison de la pand\u00e9mie, Swiss Wrestling doit faire face \u00e0 une baisse des licences de 10%.\u00a0 La num\u00e9risation est presque r\u00e9alis\u00e9e. Les demandes de licence et leur d\u00e9livrance ne se font plus que par voie num\u00e9rique, cette proc\u00e9dure est \u00e9galement en vigueur pour les inscriptions aux tournois.<\/span><\/font><\/p> Le contrat de sponsoring de la ligue de cinq ans avec WINFORCE a expir\u00e9 \u00e0 la fin de l’ann\u00e9e derni\u00e8re. Swiss Wrestling a sign\u00e9 un contrat de mandat avec l’entreprise de marketing sportif FairMatch, qui a repens\u00e9 tout le domaine du sponsoring et s’est charg\u00e9e de la commercialisation globale. Le chef de projet Remo Roth a pr\u00e9sent\u00e9 les objectifs et le chemin parcouru entre Swiss Wrestling et FairMatch. Il a mis en avant la commercialisation professionnelle et attractive des vaisseaux de la f\u00e9d\u00e9ration et la mise en \u0153uvre cibl\u00e9e. \u00ab\u00a0Il n’y aura pas de sponsor unique, \u00e0 l’avenir, il y aura une r\u00e9partition entre les partenaires Over-All, les partenaires de secteur et les partenaires de pr\u00e9sence\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Roth.<\/span><\/font><\/p> Swiss Wrestling, la F\u00e9d\u00e9ration allemande de lutte et la F\u00e9d\u00e9ration autrichienne de lutte, repr\u00e9sent\u00e9es par leurs pr\u00e9sidents, se rencontrent r\u00e9guli\u00e8rement. Les f\u00e9d\u00e9rations de lutte de DACH discutent \u00e0 intervalles r\u00e9guliers des cinq domaines strat\u00e9giques cl\u00e9s de l’UWW pour l’orientation future des f\u00e9d\u00e9rations nationales. Il s’agit notamment de renforcer la lutte f\u00e9minine, d’acc\u00e9l\u00e9rer la transformation num\u00e9rique, de renforcer l’engagement des jeunes, d’am\u00e9liorer l’image de la lutte et de promouvoir les styles de sport apparent\u00e9s (p. ex. la lutte de plage).<\/span><\/font><\/p> Le budget annuel 2021 de 1,35 million de francs (dont 860 000 CHF de subventions f\u00e9d\u00e9rales vers\u00e9es par Swiss Olympic et l’OFSPO) a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 \u00e0 l’unanimit\u00e9. Le bureau fiduciaire Laurent + Benoit Bender SA \u00e0 Martigny VS a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu organe de r\u00e9vision pour une ann\u00e9e suppl\u00e9mentaire.<\/span><\/font><\/p> Les propositions des r\u00e9gions et de la f\u00e9d\u00e9ration ont ensuite \u00e9t\u00e9 discut\u00e9es. Il s’agissait d’adaptations du manuel – de nature r\u00e9dactionnelle ou de contenu.<\/span><\/font><\/p> L’introduction d’une nouvelle cat\u00e9gorie de membres a \u00e9t\u00e9 int\u00e9ressante pour tous les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s. Les personnes qui n’ont plus de licence de fonctionnaire ou de sportif \u00e0 Swiss Wrestling peuvent demander \u00e0 devenir \u00ab\u00a0membre de soutien\u00a0\u00bb. Il peut s’agir de membres d’honneur, de membres libres, d’anciens membres, etc. L’inscription se fait une seule fois et reste ensuite enregistr\u00e9e aupr\u00e8s de SWFE. Cette introduction contribue \u00e0 l’augmentation du nombre de licences actuelles.<\/span><\/font><\/p> Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de mettre en place une commission disciplinaire (\u00e9thique et droit) qui se penchera sur les futurs probl\u00e8mes juridiques.<\/span><\/font><\/p> Melchor von Rotz a \u00e9t\u00e9 admis comme nouveau membre du comit\u00e9 central et reprend la fonction de responsable des licences. J\u00fcrg L\u00fcscher, qui s’occupait jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent des licences, s’occupera \u00e0 l’avenir de toutes les questions informatiques de Swiss Wrestling et restera membre du CC.<\/span><\/font><\/p> Pour couronner le tout, Roger Mamie (r\u00e9gion 1), Joe Bossert (r\u00e9gion 2) et Urs Neyer (r\u00e9gion 3) ont \u00e9t\u00e9 propos\u00e9s et confirm\u00e9s comme membres d’honneur de Swiss Wrestling.\u00a0<\/span><\/font><\/p> Autor: Falko Ismer-Werner<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 49e Assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 Berne<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-3895","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-swiss-wrestling-federation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3895\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![](\"https:\/\/neu.swisswrestling.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/49_delegiertenversammlung_in_bern-beitragsbild-1.jpg\")
<\/figure>![](\"https:\/\/neu.swisswrestling.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/49_delegiertenversammlung_in_bern-beitragsbild-2.jpg\")
<\/figure>![](\"https:\/\/neu.swisswrestling.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/49_delegiertenversammlung_in_bern-beitragsbild-3.jpg\")
<\/figure>![](\"https:\/\/neu.swisswrestling.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/49_delegiertenversammlung_in_bern-beitragsbild-4.jpg\")
<\/figure>![](\"https:\/\/neu.swisswrestling.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/49_delegiertenversammlung_in_bern-beitragsbild-5.jpg\")
<\/figure>![](\"https:\/\/neu.swisswrestling.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/49_delegiertenversammlung_in_bern-beitragsbild-6.jpg\")
<\/figure>![](\"https:\/\/neu.swisswrestling.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/49_delegiertenversammlung_in_bern-beitragsbild-7.jpg\")
<\/figure>![](\"https:\/\/neu.swisswrestling.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/49_delegiertenversammlung_in_bern-beitragsbild-8.jpg\")
<\/figure>![](\"https:\/\/neu.swisswrestling.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/49_delegiertenversammlung_in_bern-beitragsbild-9.jpg\")
<\/figure><\/figure>