<\/p>
Von Anfang an wollte das Pr\u00e4sidium seine Solidarit\u00e4t mit der Wrestling-Gemeinschaft und vor allem mit der Sportgemeinschaft in der Ukraine und allen Menschen, die von dem Krieg betroffen sind, zum Ausdruck bringen.<\/span> Es bekr\u00e4ftigte eine der Aufgaben des Verbandes im Einklang mit der Olympischen Charta, n\u00e4mlich die F\u00f6rderung des Friedens durch den Sport.<\/span> Um die Sicherheit aller Athleten und die Integrit\u00e4t und Fairness aller Wettk\u00e4mpfe zu wahren, hat das Pr\u00e4sidium als Ma\u00dfnahme der Gegenseitigkeit f\u00fcr alle Ringer, die aufgrund dieser Situation an Reisen und Wettk\u00e4mpfen gehindert wurden, sorgf\u00e4ltig gepr\u00fcft und beschlossen, sich den vom IOC in seiner Erkl\u00e4rung vom 28. Februar 2022 empfohlenen Schutzma\u00dfnahmen anzuschlie\u00dfen: \u00ab\u00a0Um die Integrit\u00e4t der weltweiten Sportwettk\u00e4mpfe und die Sicherheit aller Teilnehmer zu sch\u00fctzen, empfiehlt das IOC EB den internationalen Sportverb\u00e4nden und den Organisatoren von Sportveranstaltungen, russische und wei\u00dfrussische Athleten und Offizielle nicht zu internationalen Wettk\u00e4mpfen einzuladen oder deren Teilnahme zuzulassen\u00a0\u00bb.<\/span> Angesichts dieser bedauerlichen Situation hat das Pr\u00e4sidium beschlossen, dass mit sofortiger Wirkung keine Ringer und Funktion\u00e4re, die den der UWW angeschlossenen und assoziierten Verb\u00e4nden in Russland und Wei\u00dfrussland angeh\u00f6ren, zu internationalen Wettk\u00e4mpfen im Rahmen des UWW-Kalenders eingeladen werden oder daran teilnehmen d\u00fcrfen.<\/span> Das Pr\u00e4sidium genehmigte auch die Absage der f\u00fcr dieses Jahr in Russland oder Wei\u00dfrussland geplanten internationalen Turniere gem\u00e4\u00df der dringenden Empfehlung des IOC vom 25. Februar 2022.<\/span> Das Pr\u00e4sidium nahm auch die Mitteilungen seiner Interessengruppen und Mitglieder \u00fcber die aktuelle Situation zur Kenntnis.\u00a0<\/span> Das UWW-Pr\u00e4sidium wird die Situation in der Ukraine weiter beobachten und je nach Entwicklung der Lage weitere sofortige Entscheidungen treffen.<\/span> Die UWW steht in engem Kontakt mit dem IOC, um jegliche humanit\u00e4re Unterst\u00fctzung zu koordinieren.<\/span><\/p> \u00a0<\/span>— Traduction rapide en langue fran\u00e7aise (deepl.com) —<\/span><\/i><\/span> CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse 2 mars — Le Bureau de l’UWW s’est r\u00e9uni aujourd’hui pour discuter du conflit qui se d\u00e9roule en Ukraine.<\/span> D’embl\u00e9e, le Bureau a souhait\u00e9 exprimer sa solidarit\u00e9 avec la communaut\u00e9 de la lutte, et plus largement, la communaut\u00e9 sportive en Ukraine et toutes les personnes touch\u00e9es par la guerre.<\/span> Il a r\u00e9affirm\u00e9 l’une des missions de la F\u00e9d\u00e9ration, conform\u00e9ment \u00e0 la Charte Olympique, de promouvoir la paix par le sport.<\/span> Afin de pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 de tous les athl\u00e8tes et l’int\u00e9grit\u00e9 et l’\u00e9quit\u00e9 de toutes ses comp\u00e9titions, par mesure de r\u00e9ciprocit\u00e9 pour tous les lutteurs emp\u00each\u00e9s de voyager et de concourir en raison de cette situation, le Bureau a soigneusement examin\u00e9 et d\u00e9cid\u00e9 de s’aligner sur les mesures de protection des \u00e9v\u00e9nements recommand\u00e9es par le CIO dans sa d\u00e9claration du 28 f\u00e9vrier 2022 : \u00ab\u00a0Afin de prot\u00e9ger l’int\u00e9grit\u00e9 des comp\u00e9titions sportives mondiales et pour la s\u00e9curit\u00e9 de tous les participants, la CE du CIO recommande aux F\u00e9d\u00e9rations sportives internationales et aux organisateurs de manifestations sportives de ne pas inviter ou autoriser la participation d’athl\u00e8tes et d’officiels russes et b\u00e9larussiens aux comp\u00e9titions internationales\u00a0\u00bb.<\/span> Dans cette situation d\u00e9plorable, le Bureau a d\u00e9cid\u00e9 qu’aucun lutteur ou officiel appartenant aux f\u00e9d\u00e9rations affili\u00e9es et associ\u00e9es \u00e0 l’UWW en Russie et au Belarus ne sera, avec effet imm\u00e9diat, invit\u00e9 ou autoris\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 des comp\u00e9titions internationales inscrites au calendrier de l’UWW.<\/span> Le Bureau a \u00e9galement approuv\u00e9 l’annulation des tournois internationaux pr\u00e9vus en Russie ou au Belarus cette ann\u00e9e, conform\u00e9ment \u00e0 la recommandation urgente du CIO du 25 f\u00e9vrier 2022.<\/span> Le Bureau a \u00e9galement pris acte des messages de ses parties prenantes et de ses membres concernant la situation actuelle.\u00a0<\/span> Le Bureau de l’UWW continuera \u00e0 surveiller la situation en Ukraine et prendra toute autre d\u00e9cision imm\u00e9diate en fonction de l’\u00e9volution de la situation.<\/span> L’UWW est en contact \u00e9troit avec le CIO pour coordonner toute aide humanitaire.<\/span><\/p> Autor: United World Wrestling Presse<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" D\u00e9claration de United World Wrestling sur le conflit en Ukraine<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-3872","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-swiss-wrestling-federation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3872"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3872\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>![](\"https:\/\/neu.swisswrestling.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/erklaerung_von_united_world_wrestling_zum_konflikt_in_der_ukraine-beitragsbild-1.png\")
<\/figure><\/figure>