{"id":3131,"date":"2020-08-18T00:00:00","date_gmt":"2020-08-18T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/neu.swisswrestling.ch\/ringerturniere_in_oberriet\/"},"modified":"2023-04-08T14:42:42","modified_gmt":"2023-04-08T12:42:42","slug":"ringerturniere_in_oberriet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/ringerturniere_in_oberriet\/","title":{"rendered":"Ringerturniere in Oberriet"},"content":{"rendered":"

Es ist vollbracht \u2013 die ersten zwei Ringen Turniere nach dem Lockdown fanden dieses Wochenende, organisiert von der RS Kriessern, in der Bildst\u00f6ckli-Sporthalle in Oberriet statt. \/ C'est fait – les deux premiers tournois de lutte apr\u00e8s le lockdown ont eu lieu ce week-end, organis\u00e9s par la RS Kriessern, dans la salle de sport Bildst\u00f6ckli \u00e0 Oberriet.<\/h4>

Oberriet:<\/b> Die Voraussetzungen f\u00fcr sportliche Wettk\u00e4mpfe h\u00e4tten nicht schlechter sein k\u00f6nnen. Sechs Coronaschutzanordnungen (des Bundes, Kanton, Gemeinde, Halle, Kampfrichter und Verband) mussten unter einen Hut gebracht werden, eine harte Nuss f\u00fcr den Organisationskomite (OK) Pr\u00e4sidenten Koni Hungerb\u00fchler und die RS Kriessern.
Es wurden zur\u00fcckliegend viele Gespr\u00e4che gef\u00fchrt, \u00dcberzeugungsarbeit war zu leisten sowie Sponsoren f\u00fcr die Turniere zu begeistern. Doch ein Team h\u00e4lt immer zusammen, sonst w\u00e4re es ja kein Team und so nahm die Organisation der beiden Traditionsturniere immer mehr Struktur an, stand doch das 55 Jubil\u00e4um des Internationalen Grenzlandturniers f\u00fcr Aktive Mannschaften sowie der 32. Internationale Raiffeisencup f\u00fcr Nachwuchsringer auf dem Terminplan.
 
Am Freitagabend bauten 40 Athleten und Vereinsmitglieder die zwei Matten in der Bildst\u00f6ckli-Sporthalle in Oberriet, in k\u00fcrzester Zeit auf. Technik, Absperrungen und die notwendigen Schutzma\u00dfnahmenaush\u00e4nge wurden ebenfalls angebracht. Nach zwei Stunden war die Halle f\u00fcr die Turniere vorbereitet. Eine sp\u00fcrbare Vorfreude auf die Turniere war allen Beteiligten anzumerken.
Auch bei den dann anwesenden Mannschaften und Jugendringern war eine gewisse Euphorie erkennbar, ging es doch jetzt endlich wieder auf die Matte zum K\u00e4mpfen.
 
Grenzlandturnier f\u00fcr Aktive Mannschaften<\/b>
<\/p>

-> zu der Bildergallery<\/a><\/b><\/i><\/u><\/sub><\/sup><\/strike>
<\/p>

Das Traditionsmannschaftsturnier l\u00e4utete das Wochenende ein. Geplant wurde mit sechs Mannschaften, am Ende kamen vier nach Oberriet. Die aufgelaufenen Mannschaften starteten in der Aufstellung, so wie sie auch in der Liga antreten werden. Es wurde in neun Gewichtsklassen, in abwechselnder Stilart gerungen.
Im Finalkampf setzte sich die RS Freiamt mit 24:13 Mannschaftspunkten gegen die RS Kriessern durch. Bei den Kriesserner Ringer konnte sich in der 75 kg Gewichtsklasse (GK) nur Marc Dietsche gegen Marc Sch\u00e4rer mit 17:0 Punkten und in der 130Kg GK Ramon Betschart gegen Christian Zemp mit 3:1 technischen Punkten durchsetzen.
Im kleinem Finale um Platz drei und vier \u00fcberzeugte der RC Willisau Lions gegen die RR Weinfelden klar mit 29:6 Mannschaftspunkten.
 
Platzierung<\/b>
<\/p>

  1. RS Freiamt<\/li>
  2. RS Kriessern<\/li>
  3. RC Willisau Lions<\/li>
  4. RR Weinfelden<\/li><\/ol>

    Einige Elite-Kaderathleten traten auch beim Mannschaftskampf an, so konnte z.B. Samuel Scherrer, Marc Dietsche, Ramon Betschart sowie Christian Zemp auf der Matte sowie im Livestream beobachtet werden. Nach dem R\u00fccktritt aus dem Elite-Kader sah man erstmalig auch wieder Randy Vock auf der Matte. Stefan Reichmuth war ebenfalls anwesend, w\u00e4re auch gern auf die Matte gegangen, musste sich aber noch von seiner Hand-OP erholen. Assistenz-Nationaltrainer Andryi Maltsev schaute sich die Leistungen seiner Sch\u00fctzlinge ebenfalls von der Trainerbank an und gab, wenn notwendig entsprechende Anweisungen.<\/p>

     
    Raiffeisencup f\u00fcr Nachwuchsringer<\/b>
    <\/p>

    -> zu der Bildergallery<\/a><\/p>

    Der Veranstalter freute sich, dass er trotz aller Widrigkeiten am Sonntagmorgen 56 Jungringer aus Freiamt, Weinfelden und Kriessern zum Turnier begr\u00fcssen durfte. Aufgeteilt in 15 Gewichtsklassen, begonnen mit 22 kg bis 60 kg wurde im Freistil gerungen, wobei in einigen GK bei nur zwei Teilnehmern auch weitere Freundschaftsk\u00e4mpfe durchgef\u00fchrt wurden, so dass jeder Jugendliche mindestens zweimal zum Ringen kam – eine tolle Idee des Veranstalters. Am fr\u00fchen Abend war das Turnier beendet und die Sieger standen dann auf dem Podest.
    Eine super Geste war es, die Medaillen an die Jugendlichen nicht vom RS-Vorstand, sondern von den anwesenden Kaderathleten \u00fcberreicht zu bekommen. Die Nachwuchsringer waren sichtlich Beeindruckt.
     
    Der Dank der RS Kriessern geht an die zahlreichen Sponsoren, sind sie doch die M\u00e4zene der beiden allj\u00e4hrlich stattfindenden Turniere, welche schon seit Jahrzenten als etablierte schweizerische Mannschafts- sowie Jugendturnier im Kalender Platz finden. Diese hielten auch in diesem schwierigen gesch\u00e4ftlichen Jahr dem Verein die Treue.
     
    Am Rande der Matte kommentierte Organisationskommitee (OK) Pr\u00e4sidenten Koni Hungerb\u00fchler<\/b> das Turnier-Wochenende wie folgt:
    \u201cWir hatten am 03. August die entscheidende Sitzung, in der beschlossen wurde, dass wir diese zwei Turniere durchf\u00fchren werden. Ausschlaggebend waren hierf\u00fcr die geringen Coronazahlen des Kantons St. Gallen, die Besucherzahlenbeschr\u00e4nkungen die langsam aufweichten aber gleichzeitig die Turnierteilnehmeranzahl begrenzte, die Anmeldungen von 6 Elite-Mannschaften und den ca. 90 Nachwuchsringern, dies waren f\u00fcr uns gute Argumente – wir f\u00fchren die Turniere durch und geben Gas bei der Vorbereitung.
    Die sechs Mannschaften h\u00e4tten sich nicht gemeldet, wenn nicht im Nachgang auch der Verband mit den Vereinen zusammen beschlossen h\u00e4tte, die Premium-League sowie die weiteren Ligen dieses Jahres trotz aller Probleme durchzuf\u00fchren, wenn auch zum Teil in abgewandelter Form und mit weniger Mannschaften.
    Den letzten D\u00e4mpfer gab es vor einer Woche noch einmal, als zwei Vereine und deren Elite-Mannschaften incl. Jugendmannschaften vollst\u00e4ndig absagten – da stutzten wir doch nocheinmal kurz, entschlossen uns aber weiter zu machen.
    Wir haben uns in der Vorbereitung sehr schnell dazu entschieden, da uns das Festzelt und die damit verbundene Partym\u00f6glichkeit am Abend weggefallen sind, das Turnier hier in der Bildst\u00f6ckli-Sporthalle durchzuf\u00fchren, ein Gl\u00fccksfall f\u00fcr uns. Die Gemeinde hat uns hierbei sehr gut unterst\u00fctzt. Ich habe immer kommuniziert, hier in der Halle sind nur gesunde Personen und wir als Org-Team sorgen daf\u00fcr, dass diese Personen weiterhin gesund bleiben. Durch dieses Event steckt sich hier keiner mit Corona an, das war die Leitlinie, um das sich alles drehte.
    F\u00fcr mich war am Samstag beeindruckend, die Premium-League Mannschaften einmal ohne Verst\u00e4rkungsringer zu erleben, so wie sie hoffentlich auch an der WINFORCE Premium-League teilnehmen werden. Es sind noch nicht alle Ringer im Wettkampfmodus eingeloggt, das war hier deutlich zu erkennen. Trotzdem haben wir gute Ringk\u00e4mpfe sehen k\u00f6nnen und das ohne Verletzungen. Nat\u00fcrlich hatte ich einen gr\u00f6sseren Fokus auf unsere Kriesserne Mannschaft, hier konnte sich auch die neue Generation pr\u00e4sentieren. Die gute Stimmung in der Mannschaft hat mich sehr beeindruckt und auch das sie ihr K\u00f6nnen hier auch zeigen konnten – das Team passt.
    Das Jugendturnier liegt uns auch immer sehr am Herzen. Jeder Elite-Ringer war mal Nachwuchsringer, wir sehen hier also unsere jungen Elite-Anw\u00e4rter. Aber es bleibt zu erw\u00e4hnen, ohne Vereine die den Nachwuchs f\u00f6rdern und ohne Betreuer gibt es keine Elite-Ringer. Jeder Verein sollte sich dessen Bewusst sein und deshalb richten wir jedes Jahr auch dieses Turnier gern aus.
    Wir waren nicht \u00fcberrascht, dass der \u00f6rtliche Heimverein (Ringerclub Oberriet-Grabs) an diesen Turnieren nicht teilgenommen hat. Im Vorfeld wurden wir von den Verantwortlichen informiert, dass es ihnen auch in diesem Jahr nicht m\u00f6glich ist am Elite-Turnier teil zu nehmen. Schade, dass der Entscheid auch die Nachwuchsringer von Oberriet betraf.
    Die zwei Veranstaltungen waren f\u00fcr uns auch ein Test, ob wir die Mannschaftrunde dieses Jahr hier in der Bildst\u00f6ckli-Sporthalle durchf\u00fchren k\u00f6nnen. Ich sage Test bestanden, wir planen die Heimk\u00e4mpfe hier durchzuf\u00fchren.\u201c
     <\/i>
    Der Pr\u00e4sident des Schweizerischen Ringerverbandes Werner Bossert<\/b> bedankte sich formal beim OK sowie der RS Kriessern: \u201cEin grosses Dankesch\u00f6n und Kompliment an die RSK f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der ersten realen Ringsportwettk\u00e4mpfe seit Monaten! Die Schweizer Ringercommunity sowie der Verband wissen dies sehr zu sch\u00e4tzen.\u201d<\/i>
     
    Im n\u00e4chsten Jahr werden beide Turniere auch wieder durchgef\u00fchrt, der Termin hierf\u00fcr ist der 21. und 22. August 2021.<\/p>


    <\/p>

    — Traduction rapide en langue fran\u00e7aise (deepl.com) —<\/b><\/p>

    Oberriet : Les conditions des comp\u00e9titions sportives n’auraient pas pu \u00eatre pires. Six ordres de protection de la couronne (du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, du canton, de la municipalit\u00e9, de la salle, des juges et de la f\u00e9d\u00e9ration) ont d\u00fb \u00eatre r\u00e9unis sous un m\u00eame chapeau, une noix dure \u00e0 casser pour le pr\u00e9sident du comit\u00e9 d’organisation (OK) Koni Hungerb\u00fchler et la RS Kriessern.
    <\/p>

    De nombreuses discussions ont eu lieu dans le pass\u00e9, il a fallu faire preuve de persuasion et trouver des sponsors pour les tournois. Mais une \u00e9quipe reste toujours soud\u00e9e, sinon elle ne serait pas une \u00e9quipe. L’organisation des deux tournois traditionnels a donc pris de plus en plus de structure, puisque le 55e anniversaire du tournoi international Borderland pour les \u00e9quipes actives et la 32e coupe internationale Raiffeisen pour les jeunes lutteurs \u00e9taient au programme.
    <\/p>

    Le vendredi soir, 40 athl\u00e8tes et membres du club ont install\u00e9 les deux tapis dans la salle de sport Bildst\u00f6ckli \u00e0 Oberriet dans les plus brefs d\u00e9lais. Des \u00e9quipements techniques, des barri\u00e8res et les avis de mesures de protection n\u00e9cessaires ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 install\u00e9s. Au bout de deux heures, la salle \u00e9tait pr\u00eate pour les tournois. Tous les participants ont remarqu\u00e9 une anticipation notable des tournois.
    Une certaine euphorie \u00e9tait \u00e9galement perceptible parmi les \u00e9quipes et les jeunes lutteurs qui \u00e9taient alors pr\u00e9sents, alors qu’ils se rendaient enfin au tapis pour combattre \u00e0 nouveau.
    <\/p>

    Grenzlandturnier pour les \u00e9quipes actives<\/b>
    <\/p>

    -> vers la galerie de photos<\/a>
    <\/p>

    Le traditionnel tournoi par \u00e9quipe a annonc\u00e9 le week-end. Il \u00e9tait pr\u00e9vu avec six \u00e9quipes, \u00e0 la fin quatre sont venues \u00e0 Oberriet. Les \u00e9quipes ont commenc\u00e9 dans le m\u00eame alignement qu’elles participeront \u00e0 la ligue. Il y avait neuf cat\u00e9gories de poids, dans des styles altern\u00e9s.
    Dans le match final, le RS Freiamt a gagn\u00e9 avec 24:13 points d’\u00e9quipe contre le RS Kriessern. Dans la cat\u00e9gorie des 75 kg (GK), seul Marc Dietsche a pu s’imposer face \u00e0 Marc Sch\u00e4rer avec 17:0 points et dans la cat\u00e9gorie des 130 kg (GK), Ramon Betschart contre Christian Zemp avec 3:1 points techniques.
    Dans la petite finale pour la troisi\u00e8me et quatri\u00e8me place, les Lions du RC Willisau ont clairement convaincu contre le RR Weinfelden avec 29:6 points d’\u00e9quipe.
    <\/p>

    Classement<\/b>
    <\/p>

    1. RS Freiamt<\/li>
    2. RS Kriessern<\/li>
    3. RC Willisau Lions<\/li>
    4. RR Weinfelden<\/li><\/ol>

      Certains athl\u00e8tes de haut niveau ont \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 la comp\u00e9tition par \u00e9quipe, par exemple Samuel Scherrer, Marc Dietsche, Ramon Betschart ainsi que Christian Zemp ont pu \u00eatre observ\u00e9s sur le tapis et dans le flux en direct. Apr\u00e8s sa retraite de l’\u00e9quipe d’\u00e9lite, Randy Vock a pu \u00eatre vu sur le tapis pour la premi\u00e8re fois. Stefan Reichmuth \u00e9tait \u00e9galement pr\u00e9sent et aurait aim\u00e9 aller au tapis, mais il a d\u00fb se remettre de son op\u00e9ration de la main. L’entra\u00eeneur national adjoint Andryi Maltsev a \u00e9galement observ\u00e9 les performances de ses prot\u00e9g\u00e9s depuis le banc de touche et a donn\u00e9 des instructions si n\u00e9cessaire.<\/p>

      Raiffeisencup pour les jeunes lutteurs<\/b>
      <\/p>

      -> vers la galerie de photos<\/a><\/b><\/i><\/u><\/sub><\/sup><\/strike>
      <\/p>

      L’organisateur a eu le plaisir d’accueillir 56 jeunes lutteurs du Freiamt, de Weinfelden et de Kriessern au tournoi dimanche matin, malgr\u00e9 toutes les difficult\u00e9s. Divis\u00e9e en 15 cat\u00e9gories de poids, allant de 22 \u00e0 60 kg, la lutte s’est faite en style libre. Dans certaines GK ne comptant que deux participants, il y a eu \u00e9galement d’autres combats amicaux, de sorte que chaque jeune est venu lutter au moins deux fois – une excellente id\u00e9e de l’organisateur. En d\u00e9but de soir\u00e9e, le tournoi s’est termin\u00e9 et les vainqueurs se sont retrouv\u00e9s sur le podium.
      C’\u00e9tait un grand geste que de voir les m\u00e9dailles remises aux jeunes non pas par le conseil d’administration de la RS mais par les athl\u00e8tes cadres pr\u00e9sents. Les jeunes lutteurs ont \u00e9t\u00e9 visiblement impressionn\u00e9s.
      Les remerciements de la RS Kriessern vont aux nombreux sponsors, car ce sont eux qui parrainent les deux tournois annuels, qui sont depuis des d\u00e9cennies un tournoi suisse de jeunes et d’\u00e9quipes \u00e9tabli sur le calendrier. M\u00eame en cette ann\u00e9e difficile, ils sont rest\u00e9s fid\u00e8les au club.<\/p>


      En marge du tapis, le pr\u00e9sident Koni Hungerb\u00fchler<\/b> a comment\u00e9 le week-end du tournoi comme suit: \u00ab\u00a0Nous avons eu la r\u00e9union d\u00e9cisive le 3 ao\u00fbt, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 que nous organiserions ces deux tournois. Les facteurs d\u00e9cisifs \u00e9taient le faible nombre de couronnes du canton de Saint-Gall, les restrictions de visiteurs qui se sont lentement assouplies mais qui ont en m\u00eame temps limit\u00e9 le nombre de participants aux tournois, les inscriptions de 6 \u00e9quipes d’\u00e9lite et les quelque 90 lutteurs juniors, ce sont l\u00e0 de bons arguments pour nous – nous allons mener les tournois et mettre les pieds dans le plat pendant la pr\u00e9paration. Les six \u00e9quipes ne se seraient pas inscrites si l’association et les clubs n’avaient pas d\u00e9cid\u00e9 d’organiser la Premium League et les autres ligues cette ann\u00e9e malgr\u00e9 tous les probl\u00e8mes, mais sous une forme modifi\u00e9e et avec moins d’\u00e9quipes.
      Le dernier coup d’arr\u00eat est survenu il y a une semaine, lorsque deux clubs et leurs \u00e9quipes d’\u00e9lite, y compris les \u00e9quipes de jeunes, ont compl\u00e8tement annul\u00e9 – nous \u00e9tions encore un peu \u00e0 court, mais nous avons d\u00e9cid\u00e9 de continuer.
      Nous nous sommes d\u00e9cid\u00e9s tr\u00e8s vite dans la pr\u00e9paration, car nous avons perdu le chapiteau et la possibilit\u00e9 de faire la f\u00eate le soir pour organiser le tournoi ici, dans la salle de sport Bildst\u00f6ckli, un coup de chance pour nous. La communaut\u00e9 nous a tr\u00e8s bien soutenus. J’ai toujours communiqu\u00e9, ici dans le hall, il n’y a que des gens en bonne sant\u00e9 et nous, en tant qu’\u00e9quipe de l’Org, nous veillons \u00e0 ce que ces gens restent en bonne sant\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement, personne ici ne sera infect\u00e9 par Corona, c’\u00e9tait la ligne directrice autour de laquelle tout tournait.
      Pour moi, il \u00e9tait impressionnant samedi de voir les \u00e9quipes de la Premium League sans anneau de renfort, tout comme elles participeront, je l’esp\u00e8re, \u00e0 la WINFORCE Premium League. Tous les lutteurs ne sont pas encore connect\u00e9s en mode comp\u00e9tition, ce qui \u00e9tait clairement visible ici. N\u00e9anmoins, nous avons pu assister \u00e0 de bons matchs de lutte et sans blessures. Bien s\u00fbr, je me suis davantage concentr\u00e9 sur notre \u00e9quipe de la Kriesserne, ici la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration pourrait \u00e9galement se pr\u00e9senter. J’ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s impressionn\u00e9 par la bonne ambiance dans l’\u00e9quipe et aussi par le fait qu’ils ont pu montrer leurs comp\u00e9tences ici – l’\u00e9quipe s’adapte.
      Le tournoi des jeunes est toujours tr\u00e8s important pour nous. Chaque lutteur d’\u00e9lite a \u00e9t\u00e9 un lutteur junior, alors nous voyons ici nos jeunes candidats d’\u00e9lite. Mais il reste \u00e0 mentionner que sans clubs qui soutiennent les jeunes talents et sans entra\u00eeneurs, il n’y a pas de lutteurs d’\u00e9lite. Chaque club devrait en \u00eatre conscient et c’est pourquoi nous aimons organiser ce tournoi chaque ann\u00e9e.
      Nous n’avons pas \u00e9t\u00e9 surpris que le club local (club de lutte Oberriet-Grabs) ne participe pas \u00e0 ces tournois. \u00c0 l’approche du tournoi, les responsables nous ont inform\u00e9s qu’il leur \u00e9tait impossible de participer au tournoi d’\u00e9lite cette ann\u00e9e encore. Il est dommage que la d\u00e9cision ait \u00e9galement touch\u00e9 les jeunes lutteurs d’Oberriet. <\/i>Ces deux \u00e9v\u00e9nements ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pour nous un test pour voir si nous pouvions tenir l’\u00e9quipe ici, dans le hall des sports du Bildst\u00f6ckli, cette ann\u00e9e. Je dis \u00ab\u00a0test r\u00e9ussi, nous pr\u00e9voyons de tenir les matchs \u00e0 domicile ici.\u00a0\u00bb
      <\/i><\/p>

      Le pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration Suisse de Lutte, Werner Bossert<\/b>, a officiellement remerci\u00e9 le CO et la RS Kriessern : \u00ab\u00a0Un grand merci et des compliments \u00e0 la RSK pour avoir organis\u00e9 les premi\u00e8res vraies comp\u00e9titions de lutte depuis des mois! La communaut\u00e9 suisse de lutte ainsi que la f\u00e9d\u00e9ration l’appr\u00e9cient beaucoup.\u00a0\u00bb<\/i><\/p>

      <\/i><\/i>
      Les deux tournois auront lieu \u00e0 nouveau l’ann\u00e9e prochaine, les dates \u00e9tant les 21 et 22 ao\u00fbt 2021.<\/p>


      <\/p>

      <\/figure>
      <\/figure>
      <\/figure>
      <\/figure>
      <\/figure>
      <\/figure>
      <\/figure>
      <\/figure>
      <\/figure><\/figure>

      Autor: Falko SwissWrestling Medien<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Es ist vollbracht \u2013 die ersten zwei Ringen Turniere nach dem Lockdown fanden dieses Wochenende, organisiert von der RS Kriessern, in der Bildst\u00f6ckli-Sporthalle in Oberriet statt. \/ C'est fait – les deux premiers tournois de lutte apr\u00e8s le lockdown ont eu lieu ce week-end, organis\u00e9s par la RS Kriessern, dans la salle de sport Bildst\u00f6ckli […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-3131","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-turniere-national"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3131\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswrestling.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}